MUJHE TUM NAZAR SE (Ghazal)

MUJHE TUM NAZAR SE (Ghazal) Lyrics & Chords

RE-RECORDED AND POSTED AGAIN ON 7 APR 2010.

Hi!

A famous ghazal associated with Mehdi Hasan saheb!
Brings out the beauty of Yaman Kalyan!

Hope you like my version here!

vs gopalakrishnan
31 dec 09
-———————————-

LYRICS AND TRANSLATION

FROM THE NET: Lyrics and translation
mujhe tum nazar se giraa to rahe ho

Eventhough you are losing your respect for me

mujhe tum kabhi bhi bhulaa na sakoge) – 2

but you will never be able to forget me

na jaane mujhe kyuN yaqin ho chalaa hai

I don’t know why, but I am pretty certain

mere pyaar ko tum miTaa na sakoge

You will not be able to destroy my love for you

mujhe tum nazar se

meri yaad hogi jidhar jaaoge tum

Where ever you turn, everything will remind you of me

kabhi nagmaa banke, kabhi banke aaNsoo – 2

Some times in happiness/song some times in saddness/ tears

tadaptaa mujhe har taraf paaoge tum

yu will find me pining for yu where ever you look

shamaa jo jalaayee hai meri vafaa ne

my faithfull ness has created the light

bujhaana bhi chaaho bujhaa na sakoge

if you try to extinguish that light you will not be able to

mujhe tum nazar se

kabhi naam baaton mein aayaa jo meraa

some times if my name is discussed

to bechain ho ho ke dil thaam loge – 2

you will become sad and will be sitting there holding your heart

nigaahoN mein chhaayegaa Gham kaa andheraa

your eyes wil be blinded by darkness of sadness

kisi ne jo poochhaa sabab aansuon kaa

when some one asks you the reason for your tears

bataanaa bhi chaaho bataa na sakoge

even if you wanted to, you would not be able to give them the reason

Translated By: sombul

Comments  

Ruh_copy

Shaniruh Pro user said

Good attempt ;) …… This is one my fav song of Mehdi sahab …. keep singing
Listen To My Latest :

Chehra Hai Yah Chand
Bhool Gaya Sab Kuch
Jab Koi Baat Biger Jai
Suhani Chandni Raatein
Zindagi Kay Safar Main
Musafir Hoon Yaron
Pyar Say Aisay-
Pukarta Chala Hoon Main

Cheers :-)

Shaniruh

005

Yogesh Bhatt said

Bahut Sunder Varakur Gopalakrishnan saheb,wah kya baat hai!Bahut hi achha gaaya hai aapne aur aap bahut achha gaate hain.Your voice is very nice.I really appreciate you that you have sung so nicely in this age.We should take inspiration from you.Pl. keep it up……….Cheers and congratulations.Very nice expressions and rendition……….Kindly take out some of your valuable time to listen and give your valuable comments for my songs.My latest uploads are:dil ne pyar kiya hai ek bewafa se,aise na mujhe tum dekho,kuchh na kaho,dil ki aawaaz bhi sun,jawaaniyaan ye mast mast,disco bhangra,mein kaun hoon mein kahaan hoon,mujhe bhool jaana,dil ka bhawer kare pukar,mujhse shaam suhani,phool gulaab ka,naseeb mein jiske jo likha tha,kya se kya ho gaya,tujhko pukare mera pyar,pyar kiya nahin jaata ho jaata hai,mein ye sochkar uske dar se utha tha,etc.Wishing you a very happy and prosperous New Year.
Yogesh Bhatt.

Gopal_20at_20firenze

V.s. Gopalakrishnan Pro user said

Hi Shaniruh!
Many thanks indeed!
Shall visit your songs.
Cheers!
vs gopal

Gopal_20at_20firenze

V.s. Gopalakrishnan Pro user said

Hi Yogesh Bhatt,
Many thanks for your appreciation and encouragement!Singing is a matter of hobby and pleasure for me.
Shall certainly visit your songs!
Cheers!
vs gopal

Gopal_20at_20firenze

V.s. Gopalakrishnan Pro user said

RE-RECORDED WITH BETTER EQUIPMENT AND POSTED AGAIN ON 7 APR 2010.
VS GOPAL
7/4/10
vs gopal


Notify me about subsequent comments