DIL JO NA KEH SAKA

• Like

• Favorite
• Tweet
• Facebook
• Embed
• MP3 Download
• Playlist
• Flag

DIL JO NA KEH SAKA Lyrics & Chords

ORIGINAL SINGER: RAFI SAHEB

Here is my rendition and version.Feedback is welcome.I love the wonderful dynamics of this song.
dr. vs gopalakrishnan
23 oct 2011
-————
A powerful, romantic and very popular song by Rafi saheb from the film BHEEGI RAAT (1965). Music was by Roshan and lyrics by Sahir Ludhianavi. Main actors were Ashok Kumar, Meena Kumari and Pradeep Kumar.

LYRICS AND MEANINGS:

dil jo na keh sakaa/ wohi raaz e dil raaz e dil=secret of heart
kahane ki raat aayee

nagma saa koi / jaag utha badan mein
jhankar kee see / tharthari hai tan mein….2 jhankaar=jingle
o o o mubarak tumhe
kisi ki larazti si bahon mein
rehne ki raat aayee
dil

touba ye kisne / anjuman sajaa ke anjuman=people, group
tukde kiye hain / guncha e wafaa ke….2 gunch e wafa=flower bud of trust
o o o uchalo gulon ke tukde
ke rangeen fizaon mein
rehne ki raat aayee
dil

chaliye mubarak / jashan dosti ka jashan=celebration
daaman tho thaama aapne kisi ka……2
o o o hamein to kushi yehi hai
tumhe bhi kisiko apna
kehne ki raat aayee
dil

saagar uthao dil ka kisko gham hai
aaj dil kee keemat jaam se bhi kam hai….2 jaam=goblet
o o o piyo chahe khoon e dil ho khoon e dil=blood of heart
ke pite pilate hi
rehne ki raat aayee

dil jo na kah sakaa

Comments  

Jaya Ganapathy said

Gopalji,
Very surprise to see your version,
I was preparing to record the Lataji Version!
Gopalji, your voice is great,
Very emotionally you have rendered here,
God Bless you to sing more & more songs!!
Ke pite pilaate hi……….,Vohi raazdil…….!!!
Enjoyed well!!!
Jaya

Posted 7 months ago

Giri∂hαrαη. u. r. said

Really nice rendition VSG ji.
Regards,
Giri.

Posted 7 months ago

Amol Jadhav said

very good song i like so mach

Posted 5 months ago