Ethraiyo jenmamaai ~ Vidyasagar~ Malayalam Cover

Ethraiyo jenmamaai ~ Vidyas... Lyrics & Chords

I fall in love with this song whenever i listen to this.The very first time when I listened it,it had a strong impact on me…Thanks to vidyasagar for this haunting composition aptly suited for the marvellous lyrics!

I gave it a try…

Song: Ethrayo Janmamai
Movie: Summer in Bethlehem
Music: Vidyasaagar
Lyricist: Gireesh Puthenchery
Original Singers: Sujatha, Srinivas
Cover: Sowmya

Ethrayo janmamai ninne njaan thedunnu
Athramel ishtamayi ninne enn punyame
Doora theerangalum mookathaarangalum
Saakshikal…

Kaattodu megham melle cholli
Snehaardhrametho swakaaryam
Maayunna sandhye ninne thedi
Eeran nilaavin paraakam
Ennennum nin madiyile paithalayi
Nee moolum paattile pranayamayi
Ninneyum kaaththu njan nilkave
Ethrayo…
Poovinte nenjil thennal meyum
Poornendu peyyum vasantham
May maasa raavil pookum mulle
Nee thannu theera sughandham
Ee manjum en mizhiyile mounavum
En maaril nirayumee mohavum
Nithyamaam snehamaai vannu njaan
Ethrayo…

For all the births that I have been in search for you !
my love for you has been as much, my sublime!
The shores afar, and silent stars, are witness (to my love).

The cloud gently whispered to the wind,
(love-filled) secrets, unknown.
The fading dusk searched for you,
(like you were) the moist moonlight.
(I want to be) forever, a child on your lap,
I want to be the love, in the song that you’re humming.
(as) I stand here, waiting for you.

The breeze enmeshes itself in the heart of the flower,
as the spring showers the light of the full moon.
Oh jasmine! blossoming in May, endless fragrance emanates from you.
This dew, and the silence in my eyes,
the desire that fills my self,
I come to you, as endless love.

Comments

Neil Swanson..(collaborations welcomed.singers wanted) said

HI , dont know this song. but super vocals
and well harmonized…full of presence and
modulation … really liked this a big thumbs
up god bless NEIL

LISTEN TO MY LATEST U WILL ENJOY
My Newest originals

Posted 10 months ago

Sowmya R said

Thank you so much Neil…for your passionate and patient listening to these genre….:)
Visit my blog

..Love the music in yourself, not yourself in the music ._.

Posted 10 months ago

Kala Vijay(indefinitely away) said

sowmya nice song and you covered your part beautifully.is the male portion original?
liked it very much.

Posted 10 months ago

Some one from romania said

AMAZING SINGING………

Posted 10 months ago

Saroj Nair said

very nicely sung Sowmya, lot of improvement in your diction now, well done!!!!

‘Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.’
-William W. Purkey

Posted 10 months ago

Kumaran.k.k. ( trying to come back ) said

sowmiyaaa…!!!

very nice tune as you said…!! Vidyasagar is a melody king who composted so many beautiful songs catchy…!!

great singing and nice mixing…!! semaya iruku mixing like original !!!

cheers !!

always yours,
kumaran…
“music, the language of universe”
My Playlist

Posted 10 months ago

Prahalad - will be away for a while said

very gud one Sowmya, one of your best. Mixing could hv been better. Vocals dominated. But ur singing was awesome. It had gud feel.

Posted 10 months ago

Sowmya R said

Thank you so much for each n everyone for your time…:)
Visit my blog

..Love the music in yourself, not yourself in the music ._.

Posted 6 months ago

Babu Nm said

great song selection and you hv sung this great melody so well….there were few diction errors …but it dint taken away the beauty of the song and ur singing…congrats
music is all about heart and soul KEEP our heart and soul clean