Maay Bhawaani, Tujhe Lekaru (Happy Durgashtami)

Maay Bhawaani, Tujhe Lekaru... Lyrics & Chords

This is a Marathi song on mother Bhawaani, sung originally by Lataji. The song easily makes me very emotional.
The lovely lyrics are by Sudheer Mogheji. The song offers itself to the mother as a service….
Soulful music is by Lataji’s younger sister Meena (Mangeshkar) Khadikar ji.

I could not locate any K-track for this one so recorded it with a tabla loop and very small music piece played by me on the keyboard at start and end. My apologies as with time constraint the mixing also is very preliminary.

HAPPY DURGASHTAMI TO ALL!

माय भवानी तुझे लेकरू, कुशीत तुझिया येई,
सेवा मानून घे आई, सेवा मानून घे आई ||धृ||

तू विश्वाची रचिली माया, तू शीतल छायेची काया,
तुझ्या दयेचा ओघ अखंडीत, दुरित लयाला नेई ||१||

तू अमला अविनाशी कीर्ती, तू अवघ्या आशांची पूर्ती,
जे जे सुंदर आणि शुभंकर, पूर्णत्वाते नेई ||२||

तूच दिलेली मंजूळ वाणी, डोळ्यांमधले निर्मळ पांणी,
तुझ्या पूजना माझ्या पदरी याविण दुसरे नाही ||३||

Comments  

Rahul

Rahul (getting back to routine) Pro user said

Happy Durgashtami Adwait Dada, Just logged in Mboo and saw your upload. Lovely sweet song, Khoop Goad gaylas too:) Loved it.
-——————————————————————
“Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success” – Henry Ford

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Rahul,
That’s very quick! I remembered this song today evening and had so much of urge to record and upload it today itself that even absence of ktrack could not stop it. I seldom get tears but this song never fails to moisten my eyes….
Thanks, Buddy!

MyLatest
MyMarathi

Dscn6077

Neetu (away) said

Adwait……khoop chaan!! Dole bharun aale….

Seva ani Aai are the words tht pulled at my heart….God Bless U….Always!!:)
Do visit my songs here.

When music comes from the heart, Language is no Barrier!!….:)

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Thanks a lot, Neetu. The song is so effective!
It’s really great that Musical friends like you here do not really mind for exceptionally good melodies even if a k-track is missing. I am glad you enjoyed this upload.
MyLatest
MyMarathi

Dscn6077

Neetu (away) said

Adwait….khara sangu tar I have always sung unplugged with just a few chords given by Milind….Karaoke is very very new to me….:) Karaoke is good but Unplugged has its own charm!:)

Loved the track u created urself….sometimes less is more, as in this case….the less music let us enjoy ur amazing feel n vocals!:) Kudos to U!:)
Do visit my songs here.

When music comes from the heart, Language is no Barrier!!….:)

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

khara aahe. Singing unplugged or with just harmonium or key board has it’s own charm:)
MyLatest
MyMarathi

Rahul

Rahul (getting back to routine) Pro user said

Dada, I dint knew u created the track by yourself cos I commented so Fast that I think you weren’t even done with the write up:)

Aai, ha shabd is so divine. The one person in your life who unconditionally loves you no matter what is AAi:) God’s best creation.

Tai ani Dada, tumhi doghe radu naka:) Lets sing 3 cheers for Aai’s across the words:) Hip Hip Hurray:) BTW, Tai tu pan Aai aahes:) Visaarlis kay:) Bahutek doghe mastikhor not at home and you probably are enjoying your moment of peace:)
-——————————————————————
“Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success” – Henry Ford

100_1633

Harshan (away) Nambiar Pro user said

Honestly Adwait bro…listening to it for the first time…my bad:) excellent rendition with a lot of bhaktiv bhaav.

I could not locate any K-track for this one so recorded it with a tabla loop and very small music piece played by me on the keyboard at start and end. My apologies as with time constraint the mixing also is very preliminary…….WOW this doesnt feel like it….great experiment buddy !!

FAVS for sure….Jai maa
________________________________________________
In friendship there is flattery….William Shakespeare.

Sarmi_porttrait_bright

Sarmi .. away!!! Pro user said

Just Divine ………. awesome :)

Profile1

Madhukar (busy, busy, busy...) Mehta Pro user said

Adwai bhai,
Very nice and serene…. Nice artistic rendition, I loved it. Thanks for uploading. Loved it.

Madhukar
My Music

Mai_agar_kahoo

Rajeev Bhave Pro user said

Adwait, me he gana pahilanda aikto ahe. Aikun majhe dode pan bharun aale! What beautiful words and it shows your versatality that a lack of K track did not stop you from expressing! Aprateem!
Rajeev Bhave

My latest upload – Kaise sukoon paoon – Talat Aziz

Vanshi_lehenga1

Sudha Kumar (recovering and getting back to listening..) Pro user said

Beautiful and so pure, Adwait! I think one of your best uploads. I also loved the track you created with tabla loops and your kbd skills. Loved the “sevaa” variations! Agree with Neetu about unplugged singing. :-)
To favs, Happy Durgashtami!
______________________________________________
“Can words describe the fragrance of the very breath of spring?”
― Neltje Blanchan

Aut_0041-1

Tha Kathir thanks friends said

Super singing.

Really great devotional song.

Keep it up dear Adwait.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, but not language or place.
Thanks.
http://www.muziboo.com/Than/music/

Latha_-_muziboo

Latha Ganti Pro user said

Adwait ji – Sounds so Beautiful !! So pleasant rendition !!I feel so good and relax ! Thanks for sharing .

R001-002_-_copy__2_

Giri∂hαrαη. u. r. Pro user said

Adwait……!
Nice singing in your sweet-sounding voice. Your Bhakti gleams in your rendition.

My hearty Maha Navami wishes to you.
Regards,
Giri

Snapshot_20091115_59

Swati Prasad (unable to be frequent) said

Thanks for introducing me to such a beautiful song Adwait ji :)

very lovely indeed…. your singing is so nice …. liked it a lot
Swati Prasad

V5

Shreyas mahesh Patkar said

Adwait Da,, Mastach,,

K-track composed Perfectly in Lay ,
gr8 selection nd spiritually filled

Cp_for_fb_r3_muziboo

Chandrakant (again away for counselling stage shows) said

Adwait ji…. You made me emmotional too. Khoop Chhaaan Gailaat. Dolyanchya kada kadhi olavlya te kalalech nahi. Dhanyawaad. I was really wondering where could you have got the track, but when I read your write up I came to know. You did a great thing Adwaitji…. You have inspired me with your wonderful experiment.
“I sing like I feel”. ….Chandrakant Page

Img228

Kala Vijay(indefinitely away) Pro user said

Adwaithji,so beautiful ….with lots of bhakti feel.very appropriate for the occassion too.

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Thanks a lot, friends. I am really humbled by the response to this 4 hours project….
@ Rahul: Yes dear, truly said….Aai haa shabdach divine aahe. Joining you to sing 3 cheers :)

@ Harshan Bro: I am not surprized that you are unaware of this song…. It’s from a comparitively new Marathi movie (Shabbas Soonbai). Onscreen actress is Ashwini Bhave whom this divine song suits 101%. I am glad you found my quick fix experiment enjoyable. All the credit is to the gripping divinity in the original tune and lyrics, though.

@ Sarmiji: Great to know you enjoyed despite, probably, not knowing the language. Thanks a lot.

@ Madhukar ji: Thank you :) Great to know you enjoyed despite, probably, not knowing the language.

@ Rajeevji: Manaapasoon Dhanyawaad. I am happy to have introduced a new and soulful melody to you. Thanks for the kind words and appreciation :)

@ Sudha: I knew what you’d say about the unplugged versions :) When we have a deadline to meet, mind starts racing and comes up with miraculous solutions to a problem :) All said and done nothing moves without a divine wish.
Thanks a lot for your unflinching support, Sudha!

@ Tha: Very true, Thank you Bhai!

@ Latha Garu: I am very happy to hear that from you. Thanks a lot :) Great to know you enjoyed despite, probably, not knowing the language.

@ Giridharan ji: Wishing you likewise and thanks a lot : ) Great to know you enjoyed despite, probably, not knowing the language.

@ Swati: My pleasure! Thanks a lot for your kind encouragement! Great to know you enjoyed despite, probably, not knowing the language.

@ Shreyas bro: Dhanyawaad, Mitraa!

@ Chandrakant ji: Thanks a lot:) Looking forward to your innovations with the tracks :)

@ Kalaji: Great to know you enjoyed my effort on this :) Thank you! Great to know you enjoyed despite, probably, not knowing the language.

MyLatest
MyMarathi

Img_4854

Rajesh Gopinath Pro user said

Liked the track Adwait. Good singing. Very peaceful. Your voice suits this song a lot

Keep singing and sharing…

My Latest

Brv_15340092bnr1

Radhakrishnan Nair said

Adwait bhai … Happy Durgashtami !

Nice divine rendition. Loved it.

Cheers
Rk

Dsc04199__1280x857_

Vinod (away for a while) Kumar Pro user said

Good singing Adwait….loved it though did not understand the language….hats off to you for creating your own bgm….multi talented…sure….God Bless….:)
Warm Regards
Vinod Kumar

Lotus

Saroj Nair said

very nice track with the tabla beat
very nice singing with great feel Adwait

‘Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.’
-William W. Purkey

Adina-1

Adina Galani Pro user said

Woooooooooooooooowwwwwwwwwwwwwwwwww! Now what!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Competition is ahead of me it looks. :-) I was somehow thinking of the same nowadays, but since You have done it so beautifully, I am peaceful now. :) Just wanted this one peace to be brought to muziboo and You did this briliantly! Oops…. emotions here…. :) Congrats and Happy celebrations ahead!
Adina

Img_0822

Nikita Daharwal said

Beautiful composition and singing….Happy Navratri and Vijay Dashmi Adwait ji.

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Thanks a lot my dear friends and Wishing all a very HAPPY DASHERA!

Srinibhai, Rajesh, RK Bro, Vinod, Saroj, Adina and Nikita: I am extremely happy to hear from you despite you do not know the language. That shows how much you love the Music beyond the language barrier. Thanks for the Favourites and Likes!

@ Adina: LOL! For you, covering Lataji’s songs is like playing on home ground. How can I compete? Mine is a male version of the cover. Why don’t you also cover this one? The track I have put together is in the same scale as original version of Lataji. If you wish I can happily send it to you.

@ Nikitaji: Happy Vijaya Dashami! Thanks a lot :) The composition is by Meena Khadikar ji (Lataji’s younger sister).

MyLatest
MyMarathi

Babu043

Loknath Mishra said

sweet singing Adwait bhai….
like ur soulful voice with equal potential….

Happy Dasera….

Dsc01846a

Thinkal govind kumar Pro user said

Addu Bhai…….
OM SARASWATHAIYAE NAMAH !
Please pardon me for being late !
Serene rendition with full of true devotion quite befitting the occasion !
LOVED this !
Hats off !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.

Img_0127

Harry Chops Pro user said

Adwait bhai – Very soothing and peaceful rendition. Loved your voice projection. Singing is as good as always. L + F
******
Duet with Sarmi
Shaayad yahi to pyar hai
*******

Img_0254

Hema Shamal Pro user said

Never heard this before,but great pleasure listening to this in your voice,Wish you a very happy Vijaya Dashmi.

Waz

D.j. Wazif (busy away) said

Excellent singing Adwait bro….
Track was also nice…. great job.
Keep sharing like that bro.

Best of Luck!!!
WaziF

200630082214-331-988960

Jenefa said

Nicely sung, Adwaitji. Very nice effort in creating the track by yourself! Always like to listen your unique voice :) Enjoyed listening.
Jenefa
My Uploads

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Loknath: Thanks bro! great to know you enjoyed this rendition.

Thinkal bhai: No problems for coming late. I am glad you enjoyed this soulful song describing the almighty as mother. Thanks a lot.

Harry bro: Shukriya, dost!

Hema: Happy Vijaya Dashami to you and family as well! thank you for the kind f/b and all the encouragement!

Wazif bhai: Thanks a ton bro. Glad you liked the quick-fix track as well :)

Jenefa ji: I am humbled by your appreciation. Glad you enjoyed your listen. Thanks a ton :)

MyLatest
MyMarathi

Shail_pic

Shailender (trying to be regular) Pro user said

Adwait,

Though I listened it on Vijay Dashmi (Dusshera), somehow could not post the comments….

Lovely singing as usual……what I liked was the track composition……it sounded very good….

Very good stuti of Durga (???) Devi….

Music is my meditation…….Shailender

Holi_prog_geneva_048__2_

Bijayashree ( listening & enjoying all your tracks) Samal said

Hi Adwait
Sorry for landing here so late. Loved this song in your voice. Great song. I have never heard this one before somehow. But it really does not matter. Beautiful:)
best,
Shree

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Shailender,
Thanks for your f/b and encouragement, Bro. “Bhawaani” is one of the names of Mother “Durga”.

Shree,
Great to hear from you on this upload. Glad you liked it :)
MyLatest
MyMarathi

Img_00891

Theagaraj Dhanapalan said

wareh waaa….you are very talented in all aspects dear bro….excellent work….

loved it…

Regards
D.Theagaraj

Saj_t_f_nyk_p_8

Ibolya Horváthné orbán -back to work but hope to sing soon! Pro user said

Great job!I subscribe Theagaraj: you are very talented!
“I believe that music knows no boundaries and has no religion.”-Lata Mangeshkhar

Ibolya

Photo_on_2010-12-01_at_18

Harry Jassal (indefinitely away) said

Adwait, I am late here, sorry for that. But Wonderful Singing. Besides the right mood for this worship song, more stars to you for creating a wonderful track. Kudos to you in every department.
_______
Thanks
Harry

Have a listen to Rafi Sharddhanjli

Abhay06

Adwait Ranade (busy, away) Pro user said

Theagaraj Bro, Ibolyaji and Harry Bro,
Thanks my dear friends for the kind f/b on this Marathi upload. i am very happy you all liked and added this one to your fav’s :)
MyLatest
MyMarathi


Notify me about subsequent comments