Tutthu Anna Tinoke By Praveen

Tutthu Anna Tinoke By Praveen Lyrics & Chords

Hi Friends, this is my sincere tribute to Late Vishnuvardhan on his 61st Birthday which is on 18-09-2011. He died when he was just 59(Died on 29-12-2009). This song is Filmed on a man from village who has suffered a lot in his life and learnt good lesson from bad people. Now he is ready to fight back alone….I hope you will enjoy the song…

Movie: Jimmy Gallu(1982)
Music Dir: Vijay Bhaskar
Lyrics: Chi UdayShankar
Original Singer: Vishnuvardhan

Tried to Translate the lyrics in Hindi:

Khaane ko ek nivala chanwal
peene ko ghoonT bhar paani
Khaane ko ek nivala chanwal
peene ko ghoonT bhar paani
ek tukda kapada apni izzat Dhakne ke liye
aapne haath ka jitna jagah sone ke liye
Khaane ko ek nivala chanwal
peene ko ghoonT bhar paani

Jungle mein ped gira toh kya hua
gaaon mein ghar jalgaya toh kya hua(2)
Ek gaaon mujhe, jaane ko kahe toh kya hua
Swarg jaisa ek gaaon mujhe, apne paas bula liya hai
Khaane ko ek nivala chanwal
peene ko ghoonT bhar paani

Kaam karne ke liye mere paas taaqat hai
Ghalat rasta pakaDna paap hai yeh maalum hai(2)
Dukh aya toh kya hua, kal sukh bhi aayega
Raat ke baad subah, toh hogi hi
Khaane ko ek nivala chanwal
peene ko ghoonT bhar paani

Behti hui nadi ek hi jagah ruk nahi payegi
paida hua insaan kabhi ek gaaon mein zindagi nahi bita sakta(2)
Bhagwaan hi mera, maa baap hai
marne tak main apno ka saath nahi choDunga…
Khaane ko ek nivala chanwal
peene ko ghoonT bhar paani
ek tukda kapada apni izzat Dhakne ke liye
aapne haatheli ke jitna jagah araam se rehne ke liye
araam se rehne ke liye
araam se rehne ke liye

Comments  

Waz

D.j. Wazif (busy away) said

That was a fantastic tune Praveen bhai and sounded so familiar to me…. kind of Lollywood music…. anyhow now even knowing what you were singing but got the language of music here…. guess you performed so well here and were enjoying while singing…. just keep up the great work like that bro.

Best of Luck!!!
WaziF

Fb

Muzaffar Naqvi Pro user said

Exactly my feelings….I felt the Lollywood effect too as mentioned by Wazif. You have made me hear several of the Kannada songs and this one is a good addition. Keep it up Praveen….you know I could only enjoy the melody. Nice tribute.

Photo0499

Praveen Pandit said

@Wazif bro, thanks for lovely feedback and this I am happy that at least you understood what I am singing:) and also, thanks for fav. my performance.
Thanks and Regards,
Praveen

Photo0499

Praveen Pandit said

@Naqviji, thanks for lovely feedback, main kavi toh nahi phir bhi jitna mere bas mein tha us tarah se mein ne lyrics ko Hindi mein translate karke aap sab tak pahunchaane ki koshish ki hai…achha laga yeh jaan kar ki aap ko pasand aya.Thanks for that….
Thanks and Regards,
Praveen

Photo0499

Praveen Pandit said

@Harshan bhai, thanks for lovely feedback on my effort.
Thanks and Regards,
Praveen

Dsc01846a

Thinkal govind kumar Pro user said

Praveen……
Lovely rendition which I LIKED !
Kudos ! Keep it up !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.

Cp_for_fb_r3_muziboo

Chandrakant (again away for counselling stage shows) said

Praveen Bhai…. Very good expressive singing. Loved it. It’s good that you mentioned the situation in your write up, so I could understand the feelings of this song though not the language. Keep it up.
“I sing like I feel”. ….Chandrakant Page

Babu043

Loknath Mishra said

Praveen bro…
very nice & expressive singing….
very soulful voice with feelings….
good job with nice mixing…
WITH BEST WISHES

plz listsn my new upload….
AATE JATE HASTE GATE…M.P.KIYA
THANKS A LOT

Img228

Kala Vijay(indefinitely away) Pro user said

without knowing the language enjoyed the song.very pleasant tune.enjoyed it in your voice Praveenji.

Dad_eesha_photo_may12

Ramesh Tadi said

Praveen bhai… loved and enjoyed the listen with the lyrics putout in hindi… liked it
Ramesh Tadi

Snapshot_20091115_59

Swati Prasad (unable to be frequent) said

it is beautiful song praveen ji…. liked it very much in your voice
Swati Prasad

Gautam

Gautam Parekh said

not familiar with language….ye composition achhi hai….shayad itna aasan nahi hai par aapne achha nibhaya hai….keep it up….thanks….

Photo0499

Praveen Pandit said

thanks a ton Thinkal ji,Chandrakant ji,Mishra ji,Kala ji,Ramesh bro, Swati and Gautam for leaving such a nice feedback on my efforts….
Thanks and Regards,
Praveen


Notify me about subsequent comments



Info

Photo0499

by Praveen Pandit

September 18, 2011

Stats