Morni (Silkroute)
Morni (Silkroute) Lyrics & Chords
Original Artist: Mohit Chauhan/Silkroute
Original Album: Pehchaan
Amateur guitaring and vocals: Murali Gandluru
Sorry, no mixing.:)
This is one of my favourite songs from the album Pehchaan.
A himachali folk song…I recorded this many years ago, when I didn’t know the lyrics as well.So, got some lyrics wrong.:)
Here’s lyrics and translation that I picked from the web.
“Amma poochdi, sun dhiye meri aee
tu badi itni tu, kiya kareeya hoyee yee
[Mother Asks Listen O my daughter,
Why are you so restless?]
Paarli baniya, mor jo bole ho
Amma ji, inne more nindar gawayi ho
[Daughter says: The peacock is hooting in the next forest,
O mother, his hooting has taken away my sleep]
Sadd le banduki jo, sadd le shikari jo
Dhiye bhlaa, ae tha mor maar girana ho
[Mother says: Lets call hunters and gunner,
O daughter we will take this peacock down.]
Mor ni marna, ayeeee ooooooo
Mor ni marna, mor ni gawana ho
Oh ammaji, ae tha mor hinjare puwana ho
[Daughter says: No we will not shoot it,
I will put it in a cage]
Kuthi janda chandrama
Kuthi jande tare ho
Ohh aamji, kuthi jande dilla-de payare hoo
[Where does moon go and where do all stars go?
O mother, where do all our dear ones go? ]
Ho chuhpi janda chandrama
Chhupi jandee tare hoo
oh Dhiye bhala nayyoo chupe dilan-de pyare ho
[Moon hides and so do all the stars,
But my dear daughter, our dear ones don’t disappear anywhere as they remains in our heart.]"
Info
May 13, 2010
Similar Music
Stats
- 1048 Plays
- 1 Favorites
- 2 Likes
- 4 Comments
- 0 Morni (Silkroute) MP3 Download
Search Keywords
Kaumudee Torsekar said
Dude, do more of this! You have a great recorded voice! I’m blown away! Keep it up!
Sanjana said
good to hear himachali song.Keep it up!
Gopal Sanghai said
wow……to gud bhaiji….
Manivorkia said
every time super………….
rahul bhaiya
bhaiya i really miss you!!!!!!!!!!!
plz come back