YE RAAT BHEEGI BHEEGI

Lyrics & Chords

What a romantic duet with bheegi raat and chaandini as company as Raj Kapoor and Nargis belt out their anguished longings and love in the film “CHORI CHORI” (1956), and you can be a witness to this love story by going to YouTube! Manna De and Lataji sing for the couple as per the dictates of the music directors Shankar-Jaikisan and lyricist Shailendra.

Here is my version covering both the female and male voices.

vs gopal
17 Mar 2010
-—————————

Album/Film : Chori Chori
Release Year : 1956
Producer : L.B. Laxman
Production : A.V.M. Productions
Director : Anant Thakur
Film Actors : Ameer Banu, Bhagwan, Devid, Gop, Indira Bansal, Jony Walker, Mukari, Nargis, Pran, Raj Kapoor, Raj Mehra, Raja, Sai, Subbu Laxmi, Sulochana
Lyrics : Shailendra
Singer : Manna De (Prabodh), Lata Mangeshkar
OnScreen Actors : Raj Kapoor, Nargis
Music Director : Shankar – Jai Kishan

(courtesy meragana.com)

LYRICS

-MALE-
(Yeh raat bheegi bheegi, tonight it’s wet (with rains)
yeh mast fizaayein such lovely weather
Utha dheere dheere arose slowly slowly
voh chaand pyaara pyaara) – 2 the friendly moon

-FEMALE-
(Aah, aah)
Kyoon aag si lagaake why after lighting the fire
gumsum hai chaandni gumsum=silent; moon is quiet
Sone bhi nahin deta does not let us sleep
mausam ka yeh ishaara

-MALE-
Ithlaati hawa, ithlaathi=
neelam sa gagan
Kaliyon pe yeh
behoshi ki nami nami=wetness
Aise mein bhi kyoon
bechain hai dil
Jeevan mein na jaane
kya hai kami

-FEMALE-
Kyoon aag si lagaake
gumsum hai chaandni
Sone bhi nahin deta
mausam ka yeh ishaara

-MALE-
Yeh raat bheegi bheegi,
yeh mast fizaayein
Utha dheere dheere
voh chaand pyaara pyaara

-FEMALE-
Jo din ke ujaale ne na mila
Dil dhoonde aise sapne ko
Is raat ki jagmag mein doobi jagmag=bright
Main dhoond rahi hoon apne ko

-MALE-
Yeh raat bheegi bheegi,
yeh mast fizaayein
Utha dheere dheere
voh chaand pyaara pyaara

-FEMALE-
Kyoon aag si lagaake
gumsum hai chaandni
Sone bhi nahin deta
mausam ka yeh ishaara

-MALE-
Aise mein kahin kya koi nahin
Bhoole se jo humko yaad kare

-FEMALE-
Ek halki si muskaan pe jo
Sapnon ka jahan aabaad kare

-MALE-
Yeh raat bheegi bheegi,
yeh mast fizaayein
Utha dheere dheere
voh chaand pyaara pyaara

-FEMALE-
Kyoon aag si lagaake
gumsum hai chaandni
Sone bhi nahin deta
mausam ka yeh ishaara

-BOTH-
Yeh raat bheegi bheegi,
yeh mast fizaayein
Utha dheere dheere
voh chaand pyaara pyaara
(courtesy-hindilyrix.com)

=========

Comments

Gopal_20at_20firenze

V.s. Gopalakrishnan said

Hi Kuhoo!
Many thanks indeed!
Thanks for pointing out to tempo issues,now sorted out.
cheers!
vs gopal

Dsc07082

Abhishek said

nice one

Listen my also


Notify me about subsequent comments