Sangeetha jaathi mullai - Cover By Tha Kathir

Lyrics & Chords

Original Music director: Illaya Raja
Original singer: SPP

Lyricist: Vairamuthu “I promise, that am not the person. lol.”

I didn’t change any part of lyrics.

I am so sorry to say that, my 2 upcomming compositions and all of my work previously, when hard drive taken and formated by mistake.

Thanks to all friends and siblings, there might be mistakes, I am so sorry in advance.

The approximate meaning of lyrics below.

Sangeetha Jaadhimullai Kaanavillai
the music of caste which is sweet jasmine, could not seen

Kangal Vandhum Paavaiyinri Paarvaiyillai
the eye sight back, even though without her, there is no eyesight

Raagangalinri Sangeedhamillai
without tune, there is no music

Saavonrudhaanaa Nam Kaadhal Ellai
is the death, our love’s boundary?

En Naadhamae Vaa Vaa A A A…
My tone! come…………………

Sangeetha Jaadhimullai Kaanavillai
the music of caste which is sweet jasmine, could not seen


Thirumugham Vandhu Pazhagumoa Arimugham Seydhu Vilagumoa
will The spritual face come, got used to, introduce then leave?

Vizhigalil Thulineer Vazhiyumoa? Athu suduvathai thanga mudiyumo?
could the tears on eyes, flow? could it be observed, the warm of the tears?

Kanavinil Endhan Uyirum Uravaagi Vizhigalil Inru Azhudhu Pirivaagi
in the dream, my soul got to be relative, on eyes cry, and (leave) seperate from eachother today

Thanimaiyil Endhan Idhayam Sarugaagi Udhirumoa
Is my heart dried out by being lonely (like leaf dried out and fall) and fall?

Thiraigal Ittaalum Maraindhu Kollaadhu Anaigal Ittalum Vazhiyil Nillaadhu
even, curtain put between to hide or block on the way of flow, won’t be stop

Ponni Nadhi Kanni Nadhi Jeeva Nadhi
the river named by ponni, and virgin river, soul river (which are won’t stop)

Vizhigal Azhudhapadi Karangal Thozhudhapadi
the hands are praying and eyes are crying

siraigalum podipada velivarum oru kili
explode the jail and come out my parrot

Isai Enum Mazhai Varum Ini Endham Mayil Varum
the music which come as rain, in the future, my peacok will come

Njabaga Vaedhanai Theerumøa
could the agony of memory, satisfied?

Aadiya Paadhangal Kaadhalin Vaedhangal Aagidumøa Aadidumøa Paadidumøa
will dance?, will sing?, will dance? will sing? will dance?, “the danced feet, the vedas of love”

Raaga Dheepamae Èndhan Vaasalil Vaaraayøa
Lamp of tune!, could you come at my door?

Kuyilae…Kuyilae…Kuyilae…Kuyilae…
cuckoo!…… cuckoo! cuckoo

Èndhan Raagam Nenjil Ninru Aadum
“your tune in my mind”, will be danced

Raaga Dheepamae…
light of tune……

Naan Thaedi Vandha Oru Køadai Nilavu Aval Needhaanae Needhaanae
the moon in summer time, who I searched for and came to, that is you are, you are. you are

Manak Kannil Ninru Pala Kavidhai Thandhamagal Needhaanae Needhaanae Needhaanae
In my mind, stayed and gave many poems, who you are, you are, you are

Vizhi Illai Ènumbøadhu Vazhi Køduththai
whenever, my eyesight was not there, you gave me the way to go,

Vizhi Vandha Pinnal Aen Širagødiththai
when, the eyesight came back, why did you broke my wing?

Nenjil Ènrum Undhan Bimbam (2)
In my mind, always your image

Alaps

enthan siragum, Undhan Šøndham
my wings, also your own

Thaththichella Muththuch Chirpam Kannukkullae Kanneer Veppam
“to go ascend, Pearl Sculpture”, in my eyes real heat

Innum Ènna Nenjil Achcham Kannil Mattum Jeevan Michcham
Why sitll fear? in eyes, the rest is the soul

Mullaip Pøøvil Mullum Undøa Kandukøndum Indha Vaeshamenna
“the flower of sweet jamine”, has it needle?

Raaga Dheepamae…
light of tune……

Alaps

Comments

Various_family_pics_and_plum_etc_022

Neil swanson.. Still not doing well but keeping the faith .surgery looking re october thanks for the prayers and well wishes ! Pro user said

HI Kathir . very nice song and appreciate
the translation . well done. liked the
song and how u executed it god bless NEIL
KEEP SHARING.!

MY LATEST PRIYA PRIYA RE BOLLYWOOD REMIX
My Newest originals

Img_0321el

Muzaffar Naqvi Pro user said

Thanks for the translation Tha Bro. This is quite difficult song as it seems. You pour you heart out with emotions. Please do also share YT clip if available. Has lots of Sargam also.

283020_192979410761521_1132083_n

Tha Kathir said

hi, dear friend Neil:

Thank you for listened this cover and the comment.

I am glad that you liked this cover.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.

283020_192979410761521_1132083_n

Tha Kathir said

Hi, dear Muzaffar sir:

Thank you for listened this cover and the heartfelt comment.

You tube clip for this song, I need to redo the song, because there are so much gab, even the audience noise and so on.

I avoided those gabs and made this cover without any boring intervals.

In the future, I might try, and let you know.

Thank you infinity again my dearest Bro.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.

Giri-2013-2

Giri∂hαrαη. u. r. Pro user said

Nice attempt Tha… I appreciate your boldness to take such a tough song and render it with full confidence.
Kind regards,
Giri.

Img_20121222_194610

♪♪♪ praveen Pandit ♪♪♪ said

Wow Tha bro, I salute for taking up this for singing!!!brave attempt bro!!loved the ending sargam! Goes to Fav!
Thanks and Regards,
Praveen
Pls check my latest upload
latest Song

283020_192979410761521_1132083_n

Tha Kathir said

Hi, dear Giri sir:

Thank you for listened this cover and the encouraging comment.

I am so glad that you liked this cover.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.

283020_192979410761521_1132083_n

Tha Kathir said

HI, my dearest Praveen bro:

Thank you for listened this cover and the heart touching commment.

I am so happy to see that you added to your favs list.

Thanks infinity again bro.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.

20121106001214_0003

Satheesh Kumar nair said

Hi Tha, guess you have taken a short break from composing for good….heavenly singing….more expressive and far better than the original……hope more and more muzeebians hear your songs and learn a thing or two from you , specially in classical singing !

Satheesh

It is better to be divided by truth than to be united in error.— Adrian Rodgers

Gautam-canvas-2

Gautam Parekh said

Dear Tha bro. Brave attempt on this tough song. Liked & enjoyed your rendition. Very good work. Thanks for translation. Also thanks for sharing this song in your voice for us. Keep it up. Goes to my favorite. Thanks….
My Lafango Stage

283020_192979410761521_1132083_n

Tha Kathir said

Hi, dear Satheesh bro:

Thank you so much for listened this cover and the feedback & comment.

Really appreciate the feedback.

Ya, composition work was disturbed but for good like you said.

I wouldn’t compare my try with legened singer SPP or any other singers.

I am so glad that you iiked this cover so much.

Thanks infinity again my dearest bro.

Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.

283020_192979410761521_1132083_n

Tha Kathir said

Hi, dear Goutam bro:

Thank you for listened this cover and the encouraging comment.

I am glad that you liked and favs this cover.

Thanks infinity again my dearest bro.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.

Www

Supersinger said

seriously you should try super singer.


Notify me about subsequent comments



Info

283020_192979410761521_1132083_n

by Tha Kathir

uploaded over 2 years ago

Tags

sangeetha

Stats

  • 587 Plays. Last played on September 22, 2014
  • 4 Favorites
  • 8 Likes
  • 13 Comments
  • 17 Sangeetha jaathi mullai - C... MP3 Download