Sajda- dard se mera

Lyrics & Chords

Ah! this song was DAMN tough…. I fell in love to this song when I heard it First time,…… what a superb range Lata Mangeshkar have…. I bow to the goddess of voices….

I tried hard to not to spoil this song :)


1. dard se mera daaman bharde, ya allah
phir chahe deewana karde, ya allah

[Fill my lap/heart/being with pain, O Allah
Then if you wish, turn me into a madman, O Allah]

2. maine tujh se chand sitare kab mange,
roushan dil, bedaar nazar de, ya allah

[When did I ask you for the moon and the stars
Give me an enlightened heart and an awakened eye, O Allah]

3. suraj si ek cheez to hum sab dekh chuke,
sachmuch ki ab koi saher de, ya allah

[We have all seen a thing called the sun
Give us some real dawn now, O Allah]

4. ya dharti ke zakhmon per marham rakhde,
ya mera dil patthar kar de, ya allah

[Either relieve the pains that are there on earth
Or make my heart, a heart of stone, O Allah]

Really thanks to each one for your constructive feedbacks and support from the bottom of my heart

so here it goes…………………………….



Saqib Javed said

swati hard to believe dat u singing so beautifully……but have to…cuz u r singing :) very gud i think this is ur best :)keep singing and practicing…….

Chura liya With Faster Tempo


Swati Prasad said

that’s really sweet of you saqib… thanks so much
Swati Prasad


Satheesh Kumar nair said

swathi, u sang reasonably well, but problem area is ur pitching….pls take care of it.


It is better to be divided by truth than to be united in error.— Adrian Rodgers


Swati Prasad said

sure satheesh ji
will take care of it :)
Swati Prasad


Kala Vijay Pro user said

swati,beautifull pick!!!very difficult song sang it with your heart i think.
excellent feel.keep it up swati. one contestant on a reality show perfomed it so nicely,i heard it then for the firt time.since then i also loved this song.may try it sometime.
(by any chance if i missed out any of your uploads and not commented,pl feel free to scribble me.)
‘cannot live without music’


Kameshwaran Sevugan (yippee..finally back to india) said

Ware wah,

Swati dear….this song took off me to a different world!!….First time I’m hearing this song. Wow what a beautiful melody in Lathaji’s voice!…I should say that you have done justice to the song!…Same feel as in the original:)

You are a very nice and beautiful singer I must say dear:)…Seriously this is the best cover version of yours in muziboo till date!

I fell in love with this song…Totally my mind gone blank by your singing dear…Feels like I’m in heaven now!…

Please do more cover versions of Lathaji!…Your voice suits her songs a lot!…And thanks a lot for introducing this song to me:)…But again please don’t strain your vocal chords…When u r ok do recording otherwise chup karo and do your other work like a good baby:)…Ok baby??…he he:P…Tc dear sis:)…Tata!

Thanks & Regards
Kameshwaran Sevugan
Music = My Life, Hope it is the same for you too:)

Love you friends forever:)


>>mushy<<- said

very nice swati … what a fantastic gazal and u sung it with ful feelings …. keep it up
Music has no country, no religion , Its Universal


Swati Prasad said

Kala aunty – thanks soo soo much :)

Kamu anna- aww annaa :) thanks so much anna :) you made my day :)

Mushtaque ji- thanks so much :)
Swati Prasad


Harsh Shah said

Wow Its just Awsome!!!!! Wah Really u Create Superb Feel Swati!!!! i am Speechless!!! Incredeble!!!!!


Swati Prasad said

thanks harsh thanks soooo much :)
Swati Prasad


Harshan Nambiar Pro user said

Swati…love this composition….when I hear latajis version…my eyes gets moist….itna power hai unki gayaki mein.

You have sung this very well with a lot of soul but thoda pitching issues hai….but I am happy to see you improve post after post and this is no way an easier song….for the degree of difficulty and your very good attempt….this goes to my favs. Practise more and more ……you will be able to render these types of songs….with more finesse. One of your better uploads and attempt such genres….everyone learns through singing difficult compositions….liked your attempt.
“Music is the universal language of mankind.”
― Henry Wadsworth Longfellow


Swati Prasad said

yes harshan ji …. i noticed pitching issues …. but i m reluctant to do a retake coz each time i do some flaws :D thanks so much for big support always :)
Swati Prasad


Abhishek said

Super singing :) rock it


Harry Chops said

Sajda is my favourite compilation of ghazals where both Jagjit Singh sahab and Lata ji have poured their heart.
Singing this ghazal is a very brave attempt. While there are minor pitching issues but some parts are very well done and feel & expressions are top notch throughout

My latest cover
Ankahee (Lootera)


Hema Shamal Pro user said

WoW!!! No words for your awesome rendition,Swati Dear….One of your best so far I felt,…I think may be because of your mic it seems like pitching issue….but I liked it very much,you have work hard we can feel.Keep it up.


Jithu Karthik said

Loved your Voice a lot……It was very soothing to ears.You sounded very different in this….
Hats off to your passion for music.:) You are a star…

Keep singing….God bless


Dj Wazif said

Well one of my fav hamd kind of song and not easy to take on but you did well in it Swati… you were great on feel and expressions and a bit on pitching and modulation was required. However pitching still can be covered a bit with better mix set and EQ. Anyhow enjoyed your soulful singing …. keep sharing like that.

Wish you Gr8 Luck!

Please listen to my original here: Dekho Mausam

DJ WaziF


Rajeev Bhave said

This is a beautiful and equally challenging ghazal to sing. It has alot of high sustained notes. I liked your attempt and choice! Keep singing!
Rajeev Bhave

My latest upload – Saanware – Ksitij Tarey


Rakesh Baro Pro user said

This is an awesome song covered by so many talented singers here on muziboo……

Beautiful rendition Swati, however I am sure you can do better with some practice. I must say this is your best upload so far….

Favs …keep it up ……



Raja Mohamed.j. said

WOW!…sWATIMA…Very improvment your sweet voice in this song….the pitches are goes away from music scale in some places, but well sung you and very good attempt…I love your voice…like it lot….keep more singing in melody scale….GBU …shabda to nahi samajh sister fir v aap ke aawaz aacha laga mujhe….(p.s. then I read that Lyrics and mean it. Thanks Swatima:)

Music are my breath:)


Dinesh Mehta said

This is my favorite song as well.

Please visit my songs page located here

Enjoy each breath with effortless balance.


Latha Ganti Pro user said

Swati – soulful rendition ! Loved it.


Krishnan N v ( nvk ) said

Dear Swati……That was a nice attempt at such a difficult song of Lataji… Won’t like to repeat the pointers already mentioned above…

Keep singing…!!! All the best

Listen to my songs NVK’s Music


Sudha Kumar (back to listen to all of you..) said

You’re getting so much better, Swati. Very powerful start, and really expressive rendition. Excellent attempt of this Lataji saddie… (itne dard bhare gaane mat chuno choti!)
“A good head and a good heart are always a formidable combination. "
- Nelson Mandela


Loknath Mishra said

very soulful sung swati ji……
like it in ur voice…
keep sharing…
good wishes…thanks…

plz listen my upload-DIL ME HO TUM-BAPI DA…


Thinkal govind kumar Pro user said

Well-attempted !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.


Neil swanson.. Still not doing well but keeping the faith .surgery looking re october thanks for the prayers and well wishes ! Pro user said

HI Swati. wonderful indeed ea time i hear ur
vocals. im so amazed at the crips quality
of ur singing and the professionalism . im
recovering from stage 1 of 2 neck procedure
and enjoyed hearing this while i recover at
home and go back monday for stage 2. keep it
sup …god bless u NEIL
My Newest originals


Saroj Nair said

that was superb singing Swati, real tough song


Ramesh Tadi Pro user said

Swati sister… really proud of your buddy… this is one of your best uploads…

loved your high pitches and open throated rendition you have kept heart into this song… just takecare of ur health too… to my fav’s is just a formality… ur rendition is more than that….
Ramesh Tadi


Khawer Khilji Pro user said

Beautiful pick and equally well rendered Swati. Liked it very much.


Harish said

Swati, listening to you after a long time. A real mature effort which shows you have really evolved as a singer. beautiful!
Din Dhal Jaaye


Srini S said

Great and brave attempt swati.Improvement areas already mentioned upstairs.So dont want to repeat it.Keep singing and sharing.Goodluck.

My latest uploads:

Bhanware ki gunjan (kal aaj aur kal)

‘O meri sharmilee’(Sharmilee)

Pani Vizhum Iravu ( Tamizh) Mouna Ragam Cover by Srinivasan .S & Latha



Kumaran.k.k. ( i am back ) said

swati dear…,

bravo :)

nice timing and great start, really i astonished….!! pakkaa singing swati with cute voice !!

cheers !!

always yours,
“music, the language of universe”
My Playlist


Swati Prasad said

I am really overwhelmed with the responses on my cover :)

Harry ji- really thanks for liking my attempt to this goldie :)

Hema di- you are such a big support di …thanks for keeping this trust in me :)

Jithu- hey thanks buddy :)

Wajif ji- thank you so much.,… i dont know how to correct pitching by equalizing and i dont know how to do in parts also …. so i was doing it in retakes only… have lots of things to learn :)

Rajeev ji- welcome to my space and thanks for your nice feedback :)

Rakesh ji- thanks so much ……really apreciate it :)

Raja anna- thanks so much anna….your support keeps me going anna :)

Dinesh ji- thanks

Latha didi- thank you so much didi :D

Krishnan ji- your comment mean a lot to me…. thank you so much

Sudha didi- thank you didi…….acha itne dard bhare gane nahi chunti …. ap batao kitne dard bhare gane chunu :D

Leo- thank you so much :)

Loknath ji- thanks a lot

Govind ji- thanks

Sarmi dids- thanks di……. really happy that you liked :)

Sridhar ji- thanks so much for being a big support to me always :)

Neil- thanks so much :)

Saroj chechi- thank you chechi :)

Ramesh anna- thanks anna…… yes anna i m taking full care :D hehe

Khawer ji – thanks so much :)

Harish ji- those words means a lot to me ….thanks so much :)

Rahul- thanks so much buddy…… yes its a damn tough song …. really happy that i was able to do even a rough attempt

Srinivasan ji- thanks so much :) it means a lot to me

Kumaran- thank youu :D smiling at ur comment
Swati Prasad


Gokul said

“A sweet voice, a little indistinct and muffled, which caresses and does not thrill; an utterance which glides on without emphasis, and lays stress on what is deeply felt.”



Madhukar Mehta said

Swati ji, What a song you have picked…. very haunting melody!! You have made a tremendous effort on this difficult number…. Loved it!! Keep at it…. we all improve as we work on it and you are getting better with each upload. Great Job!!
Chookar Mere Man Ko


Theagaraj Dhanapalan Pro user said

Dear Swati maaaa…….very tough song …you sung so beautifully…maa….i loved it……

suppose to be one of your best upload maaa




Swati Prasad said

Gokul- haha thanks :D

Praveen ji- thank you so much

Madhukar ji- thank you so much for the big support and nice feedback :)

Thaegaraj anna- thanks so much anna :)
Swati Prasad


Jenefa (inactive) said

Loved it Swati, First time listening to the song. Liked your take on this and your best so far :)
My Uploads


Shailender said

Dear Swati, I must rate this as your best effort on this soulful but difficult song of Lataji……your voice carried so much pathos required for this composition….singing Lata’s songs is no easy job……

Your improvement with every rendition is so heart-warming……please keep a watch on some pitching here and there….

Music is my meditation…….Shailender


Shaniruh said

Swati….very good effort, beautiful song …. liked it :)


Sanoop Robert said

nice singing dear…….


Swati Prasad said

Shailender ji- thanks so much for encouraging me always :)

Shaniruh ji- thanks

Sanu- thank u
Swati Prasad


Gautam Parekh said

Ye mera bhi one of favorite song hai Lata Didi ka….Aapki selection achhi hai….Mein bhi gaana chahta tha par iska track hi nahi mila mujhe!!!
Anyway, Ye song Bahot hi SUKOON aur DARD se bhara hai….Aapne bhi Sukoon se gaya ye achha laga….Liked your singing….
Pointers already covered by others….So not repeat it….Keep singing more & more on this song….I am sure aap ek din bahot achhe se nibha sakogi Sister……Best wish….Thans….
My Lafango Stage


Adwait Ranade Pro user said

Tough one to pick, really Swati. You have done a wonderful job here. Enjoyed it a lot in your voice! Keep it up.
It requires wisdom to understand wisdom. Music is nothing if audience is deaf – Walter Lippmann


Pratik Sawant said

really a tough song swati. wonderfully sung…
keep it up.


Swati Prasad said

Tahy brother- yes you are right :) thanks so much for such a nice words

Gautam bro- thanks so much for stopping by and listening :) if you want the track i can give you…. just post me your email id

Adwait ji- thanks so much …. really happy to know that you liked it

Pratik- thank you so much…. :)
Swati Prasad


Pradeep Barre said

Nice attempt Swati!Keep singing!
Thanks & Regards,


Shekhar Gupta said

wow…….beautiful song……listening to it 1st time……….u have sung it very beautifully with very nice expressions……….very well done Swati…………………antrea was too good……….:)
IS THIS LOVE – Kismat Konnecton cover by Nalini and Shekhar


Pransh Kumar said

NOw i can say this is AWESOME….Real Swati is back with a Bang…Amazing singing and good going…Can i request some Duet song with you if i can be honoured…Song selection remains yours…
Exclusive discount at exquisite restaurants…Visit Now



Swati Prasad said

Pransh on Mboo after ages!!

Thanks for your kind words…. glad that you liked this song …. yes we can do duet…. door are always open for you ….
Swati Prasad


Srikumaran Menon Pro user said

You have a wonderful voice…….your rendition is awesome……loved it……exemplary……
My Uploads


Swati Prasad said

Thanks so much Srikumaran ji …. i am happy that you liked it :)
Swati Prasad

Notify me about subsequent comments