panchatantram kadhayile

Lyrics & Chords

when Harshan asked me to try this song the
vocals were already there on my i try different songs,and save but bcos of my lack of knowledge in mixing i was not uploading.
so harshan helped me to mix it.i think he has
done a wonderful job.thank u harshan for all your sincere support.

film – nadhi
lyrics- Vayalar
music – Devarajan
original singer- P.suseela

there is wholehearted support from all of my friends here.i hope i will not dissappoint u this time. waiting for valuable comments.
thanks in advance.



ജിജ സുബ്രഹ്മണ്യൻ said

പാട്ട് നന്നായിട്ടുണ്ട്


Shelly Kurian said

hi Kala ji

what a sweet song!!very sweetly rendered !
kelkkaan enthoru sukham! kala ji cku, oru timing problevum illa. athokke technical issues aarunnu. so happy about it.priyathama…song lum oru problevum illaayirunnu.

ee paattum valare valare ishtamaayi
Harshan ji…good job!


“Music is the shorthand of emotion”

Shelly Kurian


Suresh r (slowly slowly slowly....on the track) said

Wow…….I am so happy that i am the third to comment on this……

Chechi…….THIS IS THE BEST OF YOU IN MUZIBOO !!!! If others agree with this or not , I STRICTLY FEEL THIS IS THE BEST OF YOU SO FAR…….

Pallavi was brilliant !!!! Really outstanding……Timing wise , singingwise , stop note (“kadhayile……”) wise , you were really amazing….This is not just a comment…Pls rate yourself after hearing the same once more……

At Charanams , i have never felt it was sung by Mrs.Kala Vijay , TO BE VERY FRANK , it was like hearing the song’s redo by Susheelamma in late 90’s (she along with Das sir had done a serious of such oldies with the help of new orchestration in 1996)…….Really chechi , i am so serious on this comment….I bet , others also will agree with my opinion on this song……

This is my 9th Favourite marked song in Muziboo & also the second which i have downloaded to keep as original……….THANK U SO MUCH HARSHAN JI FOR MIXING THIS & I FEEL YOU ARE HONORED FOR THIS ALSO……SPECIAL THANKS TO YOU….

“Santham Gambheeram….Loka Samstha Sukhino Bavanthu”


Babu Nm said

chechi i dont know how to give a comment….i was just sitting back in my chair when this song started and u made my day…as u know am not at all feeling well down with fever…but this give strength…to my body and mind…such a lovely song and you have rendered beautifully……great chechi adn a big hugg to harshan too

liked it
“Music is God’s gift to man, the only art of Heaven given to earth, the only art of earth we take to Heaven."
may god bless you and be with you. ALWAYS……


Saroj Nair said

i agree with Suresh, i think this is your best so far Kala.
the problem was in mixing not your singing.
your singing and voice is superb, well done Kala.
see all we need is good friends :)
goes to my favourite.


Sojan Chacko said

Great song selection. This is one of my favourite malayalam song which you have rendered very beautifully. Felt like the original one voice also like the original and great mixing Harshan.


Biju Ramachandran Pro user said

wow!amazing a big fan of p susheela…and how well yu have sung in yur voice.!liked it lots
biju ramachandran


Kala Vijay Pro user said

Jija – thank u for the first comment.

Shelly- thanks for the nice and encouraging comment.i am slowly learning the timing thing.
ee pattu ishtappettathil valare santhosham.

Suresh – you always say i can do better and i was trying to learn to correct my timing issues.
thank u so much for such lovely comment suresh.
i am honoured.i thank god that i am able to do this with all of your know suresh
i was facing so much problem with the timing when harshan asked me i sent my raw vocals to him the same day as it was ready.
he was very quick and done a good job.and you know he was so adamant that he told me dont upload any song till i learn the timing issue.
thanks a lot harshan.
thanks to all of you who advised to improve my timing issue.


Kala Vijay Pro user said

you are right saroj,this is such a wonderful platform for one who love music.i got lots of friends and well wishers over here.which gave me confidence to sing more.thank u saroj for the encouraging words.


Kala Vijay Pro user said

Babu – thank you also helped me whenever there was a problem.i really thank u all of u who always advised me to correct my timing.this is nothing else the timing was right.and the mixing by harshan also perfect i think.thank u for the wonderful comment and all the support babu.


Kala Vijay Pro user said

Sojan – thank u very much for the encourging are my first tutor on recording.but there were always a problem .this time somehow everything went well.this gives me more confidence to,adithi,babu,suresh,vishnu all helped me on different times.thanks a lot.


Kala Vijay Pro user said

Biju – you used to comment me when i was recording online.and you encouraged me always .thank u very mucy biju for the support .


Theagaraj Dhanapalan Pro user said

Sister I like your very different beautiful voice always and enjoyed this too.

Good singing.

Good wishes.



Ashik said

wowowowow cheechi athimanoharamm assalayi padi chechi nanayi ishtapettuttoo keep it up ithupoleyulla paattukal padan cheechide voice nalla match aanuttoo ineem ithupoole nalla pattukal pratheekshikkunnu god bless u chechi


Harshan Nambiar Pro user said

Kalaji….I just love this song very much and had requested a few others to cover this in the past. Especially the mukhda tune is very endearing, heard it first when I was a child and remember humming the mukhda constantly:-) The anthras are very difficult to render due to long stretches….need great breath control.

Regarding the tal issues, I knew it was not your lack of sense of beats but you didnt know where to begin the song and the anthras. The only way is to listen to the original many times and keep a note of it….sorry if I had hurt you in anyways.

It was my pleasure, mixing this for you, I just played with the equalizer so that the high notes dont hurt the ear, and added some compression and little reverb….fantastic singing…your best and one of the best covers of this song I have heard…. goes to my favourites.
Interpretation is the revenge of the intellect upon Art ………….Susan Sontag.

Here are some of my interpretations …of originals I love


Kala Vijay Pro user said

Theagarajaj thank u very much for listening and the nice comment.

Unni – thanks a lotfor the nice comment.

Beeran -thank u very much for the encouraging comment and support.


Kala Vijay Pro user said

Harshan – how can i say thank u for this wonderful gesture of yours? i was feeling bad when u asked me to rework on chand phir nikla as i really didnt know what to do.then u told me i should practice and do not need a teacher or so.i took it as a challenge.
i am not saying i can sing all songs with that timing but i got some confidence to try other songs also.
pl dont say is bcos of such friends one can hv done something my own brother would not have done.always welcome this type of support…
i am happy once i dissappointed u,but this time i succeeded.tha……………nks harshan.


Thinkal govind kumar Pro user said

Nice choice of Devarajan Master’s composition well-rendered by you in your nice voice with the apt feel !
Nevertheless to say, that my dear brother, Sreekuttan (Harshan) has made a beautiful contribution of mixing this perfectly !
Hats off to you both for making this a grand success !
LOVED it very much !
Please keep up the good work !
Cheers !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.


Rajeev Onv(away on a long break) said

Kala, excellent singing! This is one your best covers so far-no timing issues. Take some technical assistance from willing hands and your songs would sound great. Harshan also deserves a pat for his generous gesture. After all that is the true spirit of the forum. Congrats to you!


Kala Vijay Pro user said

Thinkalji- thank u very much for listening and for the encouraging words.yes the credit goes to harshan ofcourse.


Kala Vijay Pro user said

Rajeevji,u always advised me to work on my timing
but i was clueless about how to do it.slowly
i am learning it.i thank u all my friends on muziboo who supported me from the begining.
you supported me from the day i recorded a song online.thanks a lot.


Radhika Nair (away) said

Wow Kala – i like this song a lot (not sure if its the Sharada inclination that i have :-) – thanks for the pick . Well sung too, enjoyed this.

Harshan, the mix sounded quite well balanced. Good job.

Manikkinavin – Pokkiriraja (Mal)
Olichirunne – Janakan (Mal)
Paribhavamano (Mal)


Neil swanson.. Serious fall again .black out. neck surgery coming in 2 wks prayers requested thanks neil Pro user said

VERY authentic sounding of this gender u
executed the song well. dont know thi s
gender , but like your vocals they r very
clelar and well inunciated. good diction
in simple terms. u have come along way since
i first heardu by far this is your best
thumbs up and alike .GOD BLESS NEIL“as-long-as-u-love-me-backstreet-boys-featuring-harsh-shah-on-vocals-remixed-and-produced-by-neil-swanson”-cp-2010/


Sheba said

So happy to hear this song sung by u….
Its one of my fav…
lovely singing and perfect mixing too …


Kala Vijay Pro user said

Radhika -thanks a lot for the nice comment.
and liking it.

neil -thank u neil for listening and the support.

sheba – thank u very much for the encouraging comment.all of ur support is my strenght.


Sowmya Srini (getting back slowly....) said

Very nicely sung,beautiful song…suits your voice Kalaji. Great work.

Check out my latest : Churalia Hai Tumne
Kannukku Mai Azhagu
Bhaage Re Mann


Adwait Ranade Pro user said

Wonderfully done Kalaji. LIKED it a lot. Great mixing by Harshan bhai, too!
Adwait Ranade
My original composition Qatil Adaa….
My latest covers Aadmi jo kehta hai
Tula Pahile Mi Nadichya Kinari#


Vishnu Mohan ( busy mode) said

KAla chechiyeeeeeeeeeeee assalayi super selection & singing this is ur best oru timing issue um illa Harshan special Thanks to you dear :D

My Uploads
Some Compositions Of My Father


Kala Vijay Pro user said

Anju – thanks dear.

Sowmya -thank u very much for the nice comments.

Adwaitji – thanks a lot for listening and encouraging words.

Vishnu – thanks vishnu,i really wanted to keep the timing.still trying my best.ini timing sariyakki oru paatu vishnu mix cheythu tharumallo….i am happy it is ok this time.
u r right credit goes to harshan…


Rajani Nair said

Excellent! As someone who knows you from childhood, i must say this is your “randam janmam”" You have almost got back to your "self"in this song. I always knew you can do it…it is a matter of time!! keep it up… cheers!!!


Roshine Gnanatharshan. said

Kala Mam !
Lovely singing.
You have such a lovely cute voice mam. To tell you the truth you have a sweet girly voice
loved it :D

  • Roshine *

“ஒரு சிற்றோடையின் சலசலப்பாய்… சிறகாய்…சிலிர்ப்பாய்…எனக்குள் ஒலி எழுப்பும் சங்கீத சப்தஸ்வரமாய்… நீ "

“இன்னா செய்தாரை ஒறுத்தல் அவர் நாண நன்னயம் செய்து விடல்”


(( anil Aryanad )) here said

Hi Kalechi,
PS nte valare nalla song….!
nannayi padi tto……….:)
Nalla Bhavam Undu.

“Someday I will give back what you have given me. Thank You.”


Kala Vijay Pro user said

Rajani – i am trying to improve.not back to my earlier voice but improved i think. becos of not using my voice for so long it has some problems.anyways i am trying my best with my limited knowledge of technicalities.
thank u for the encouraging comment.

Roshine -thanks for the lovely comment.

Anil – thank u very much for listening and i am happy u liked it.


Faisal Kp said

Woooow,,,,What a song pick, really enjoyed ur singing!!!!!awesome feel!!!
Music is love!!!!!!!


Adithi said

Kala Auntyyyyy
I do agree with the others above that this is your best so far! :) Loved it in your amazing voice! :)
Peace if possible, but truth at any rate – Martin Luther


Kala Vijay Pro user said

Faisal – thanks a lot for listening and the support.

Adithi – thank u very much for the nice comment.
u know i am not good at singing along a k track.
somehow it cameout well.and it is all bcos of the support from muziboo.


Krishnan N v ( nvk ) said


That was very good one… Liked it. Keep it up…


ENVEEK-In my “Second Innings”.
Check out My Latest Aakasha Gopuram,Nenjukkul Peidhidum, Baat Niklegi, Shukran Allah, Innale Ente Nenjile, Ghar Se Nikalte Hi, Ramzaanile Chandrikayo and Leharon Ki Tarah


Swati Prasad said

TOO good aunty
really your best one
really very nice



Kala Vijay Pro user said

NVKki – thanks a lot for the nice and encouraging comment.

Swati – thank u very much for all ur support.

Sai – thanks alot.yes when the boys used to sing ayiram padasarangal we girls had this song from the same movie those days.


Devan S said

old time hit……
loved the song in ur voice……
Sangeetha Saagaram
“**** Music leads my life……****”


Jala Bula jux said

So nicely done! I am new here and it is so good to hear all your voices!


Kala Vijay Pro user said

devan – thanks a lot for listening and commenting.

Jala – thank u so much.


Kartika V said

WAHHHHHHH,chechiiiiiiiiiiiiii endu resamanu kekaan.nice singingggggggggggg


Kala Vijay Pro user said

Saqib – thank u very much for listening and commenting.

Karthika – thanks a lot karthika for the lovely comment.


Surendran Menon said

A good and sincere rendition. Loved it. Keep singing and use your voice more. I am sure we will listen to many more wonderful songs from you. Cheers


Syed Ahmed said

good voice and great style keep up the best work kalaji


Kala Vijay Pro user said

Surendran- thanks a lot for the nice comment.i will try my best.

Syed – thank u for the listening and commenting.


Dinil S said


This one is fabulous. The feel and expressions were great. Keep up the good work.



Jobin Mathew said

Kalachechi….really nice song selection and u sang it nicely….gr8 feel and expressions……really liked it….

Mail Me | Orkut
Checkout my latest uploads!!


Dr. priya Rajan said

Kala good song selection and well sung in yr lovely voice, enjoyed it. Likes.

Thanks for sharing.
MUSIC is the language of the soul!


Kala Vijay Pro user said

Dinil,thanks a lot for such nice comments for my song.

Jobin, thank u very much for listening and liking it.

Dr.priya- thank u very much for the nice words.


M.v.murukanath said

Adhyam njan karuthi suseelamma aayirikkum padiyathennu.friendsinte comments vaayichappol….!Kala Vijay aanu padiyathennu manassilaayi.good voice ,correct pitch ,I like it.If u want any music mixing,I can help u.okay Thank u.


Kala Vijay Pro user said

thanks a lot murukananth for the wonderful comments.i am really honoured.valare valare nandi.


Vimala chandrasekharan (busy) said

Hi Kala,

Very good song and you have sung it well Kala. The timing problem is almost nil. Liked it.


Kala Vijay Pro user said

thank u vimala for that encouraging words.


Sonu Kanna said

Amazing way of singing just envy your voice control and breath controll and language command with words. All the best for a private album soon plz invite me also

A perfect stranger

“No Prejudice comparisons”


Kala Vijay Pro user said

Sonu- thank u for the nice words.but sonu seriously i am here just to enjoy music and learn something as i have very limited knowledge of singing.just want to sing.that is know this is not the age for me to make it a is a passion only.but thanks for the comment.


Kala Vijay Pro user said

thanks a lot ajeesh.


Santosh george wilson said

chchie… im first time on this song… nalla feel ulla pattu!! u did very nice!! ‘kathayile’ ‘vanambadiye snehichu’ ‘yerusalem puthriye’ etc were awesome to pick a few favorite parts… keep giving us more such songs chechi!! :) God Bless u!


Krishnadas P said

Kala ji,
I think I am first time into your page. Excellent rendition of this beautiful song with your great voice. Just like Susheelamma’s rendition. Valare valare ishtappettu.


Kala Vijay Pro user said

Thank u Krishnadas for the nice words.i was away for a long time from trying to comeback to the forum.frankly speaking i missed this lovely forum everyday.the encouragement you get from your friends motivate u a lot like the one u made here.thanks.
(by any chance if i missed out any of your uploads and not commented,pl feel free to scribble me.)
‘cannot live without music’


Adarsh_babu said

so sweet voice chechi…. really professional… really hppy to hear ur voice… enjoyed a lot this song with ur melodious voice…thnk u for giving us such a wondrful dish to taste…. :-)

Notify me about subsequent comments



by Kala Vijay Pro user

uploaded about 4 years ago


  • 306 Plays. Last played on September 19, 2014
  • 7 Favorites
  • 177 panchatantram kadhayile MP3 Download