Mora Piya Mose Bolat Nahi-Rajneeti

Lyrics & Chords

“Bha gayi ka koi sautan ooke, mora kachu bhavat nahi….” oh, the laments of an ignored sajani!

I was in Bhopal with my family celebrating New Years Eve 2011 in a restaurant and recognized it as the setting for this song!

Ever since I heard this song from the movie Rajneeti, I have been fascinated by it. This is an old bandish in Avadhi Bhasha, which appears to be in Raag Darbari and has been arranged in a “fusion” style. Aadesh Shrivastava was the music director and the singer (one of his finest creations, in my opinion). Hope you like my attempt!

Here are the lyrics and my translation:
Mora Piya mosey bolat nahi (my beloved doesn’t talk to me)
Dwar jiya ke kholat nahi (he doesn’t open the door to his heart)

Darpan dekhoo roop niharooN (I see the mirror and gaze at my beauty)
aur solah shringar karoonN (I make myself pretty in 16 exalted ways)
pher najariya baitha bairi (he has averted his eyes like an enemy)
kaise aankhiyan char karoon (how can i engage his eyes)
Koi jatan ab kaam na aave (every effort is useless now)
use kachu sohat nahi (nothing interests him)

Humari ik muskaan pe vo to (on my smiles he used to…)
apni jaan lutaata tha (…offer his life)
jag bisra ke aathoN peheriya (he used to forget the world all eight pehars …(divisions of a day))
more hi guun gata tha (… and sing only my praises)
bhaa gayi ka koi sautan ookey (does he like someone else now)
mora kachu bhavat naahi, (nothing of mine interests him anymore)

Comments

Mac_4587b

Chandrakant Page (tooooo busy) said

Rajeev ji….
What a Selection ! Wonderful soulful singing. I suppose…. It’s different and difficult composition to sing. But you have given full justice. You sound very good at Classical and Semi Classical kind of songs. The Harkats and taanaas you have taken are Toooooooooooooooo good. Do listen to my yesterday’s uploads and also today’s and tomorrow’s uploads to come. Thanks.
“I sing like I feel”. ….Chandrakant Page

Giri-2013-2

Giri∂hαrαη. u. r. (inactive) Pro user said

Very nice and very different Rajeev ji!

Your voice quality, your great singing talent and the apt way of rendition – all shine well in this song.
It would have been better if you had also given the meaning of the song which would have helped people like me to appreciate the lyrics too:-)
Congrats.
Giri.

Gq

Deep Dobhal said

Aah ! Its Rajeev Bhave signature, Bhave Da ! Geet suna sa laga par yaad nahi aaya…to aapka version hi mere liye original ho gaya…Bahut achha chunao…Bahut mehnat dikhi hai isme…kya suroor me gaaya hai…waah…Dh’hans gaya ye geet bheetar tak ! kya lyrics hain….* Bha gayi koi……Mora kuch bhawat nahi*…Ek baat ! Aap pata kya kiya karo…Auto Q me laga ke gaya karo…phir mukhda bhi flow me aa jayega…Aap akhir tak aate aate kamal karne lagte hain…usi mood me mukhda repeat kar kiya karein, Yaddapi jo hai wo bhi bahut sundar hai ! Aasha hai aap mera taatparya samajh rahe hain……Aur Chandrakant bhai thoda brake lagao…aaj ka bhi sunenge kal ka bhi , parson ka bhi…halanki parson ka aapne likha nahi….hehehe !
Deep Dobhal

Tahy_004

Muhammed.nana. Muftah.el.khair. Pro user said

salaam lost bhai jaan
no notice from you all this time there few new songs mine are waiting for your great visite,good i just read the info dear family is always special god bless,bhai you have sung very nice but me never heard this song,nice to hear from you,keep up and plz keep sharing…i wish you a happy diwali and happy new year .this goes to my fav + like
SALAM.DEAREST ALL,MY NAME IS MUFTAH EL KHAIR.
I KNOW LIFE IS TO SHORT.4 THIS REASON ME NO COMPETE NO JEALOUSE.I LOVE ALL.GOD BLESSREGARDS.

Rajivsaddy

Rajiv Saddy Pro user said

Wah Rajeev bhai,

You always manage to raise the bar by trying some of the most difficult and classical based songs. This is a great combination of contemporary and modern styles. I love the music and beats that support the classical base and very carefully written lyrics.

I think this might be the future of Hindi music. Very good one to try and sung exceptionally well. Enjoyed it!

Img_8718

Madhukar Mehta said

Rajeev bhai,

What a beautiful composition this is!! I also fell in love with this tune when I first heard while watching the movie….

You have done full justice to this classical number. Hat’s off…. L+F

Madhukar
BadaaNatkhatHaiRe

Waz

Dj Wazif said

Never listened to the original before bhai but liked this tune…. never heard about this raag also though it felt similar to a few I’ve heard before…. anyhow you sang it beautifully and were fully in to it…. those fine notes I know take you age to get over…. so all in all lovely rendition…. keep sharing like that.

Wish you great luck in the coming ones!!!

WaziF

Gq

Deep Dobhal said

Kitni baar sun liya Sir. Mann hi nahi bhar raha…kya harkaten li hain aapne…great bhai saab…koi 1:56 ke aaspaas to kuch kamaal hi tha…abhi tak ke aapke kuch sarvochh shreni ke kaaryon me se ek hai ye…sachmuch…Dhanyawaad !
Deep Dobhal

Mai_agar_kahoo

Rajeev Bhave said

Thank you all for listening and appreciating my effort!
@ Page Saheb, I do gravitate towards classically inspired compositions. I will listen to you uploads tonight as I have some time!
@ Rahul, I appreciate your comments. You are being generous by calling it 95% ok. It is the last few steps that are the most difficult.
@amu – thanks!
@ Deep – aapse to scribble mein hi vartalaap hogi. Satah ke niche dekhna padega!
@ Giri, thank you freind! I have uploaded the lyrics and the translation.
@ Tahy Bhaijaan, thank you and the best wishes from me o you and your family as well!
@ Leo Bhai, yeh to aapki zarranawazi hai kyonki aap khud itne acche fankaar ho. Ummeed hai aage bhi hausla afzai karte rahenge.
@ Rajiv Bhai, aapne saraha yahi badi baat hai. Aap toh mujhe live bhi sunate ho. Aapka kehna sahi hai, classical music to timeless hai par usse naye roop mein pesh karna usse interesting rakhta hai!
@ Madhukar Ji, thanks for L+F!
@ Wazif bhai, Thank you for liking my attempt!

Rajeev Bhave

My latest upload – Saanware – Ksitij Tarey

Latha_muziboo_-01

Latha Ganti Pro user said

Soulful rendition Rajeev .Sounds so beautiful.liked it.

Sudha_photo

Sudha Kumar (on a break) said

Beautiful song, and sung so soulfully, you had us in a trance there, Rajeev. Absolutely loved this bandish (Jogkauns?) sung fusion-style. Minor offs crept up in the start, but you sailed afterwards! May bug you for track, as I want to try this song. :-)
Liked!


“A good head and a good heart are always a formidable combination. "
- Nelson Mandela

Img_20121222_194610

♪♪♪ praveen Pandit ♪♪♪ said

Thanks for wishes, I too wish a very Happy Diwali to you and your family Bhave Bhai.

what a lovely bandish you have rendered Bhave bhai…loved your voice and sangati’s you have sung…especially at 1:47 hoohoo…what a treat to the ears…great going. keep singing and sharing…next I would expect you to sing is…“Aaoge jab tum sajna….”

Regards,
Praveen
Thanks and Regards,
Praveen

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Lovely vocals rajeev bhai.Very soothing to my ears and a nice composition too.Thanks for introducing me to this song.Hope i will try this one day.Goodluck.

My latest uploads:

Meet na mila (Abhimaan) My sincere dedication to Kishoreda

‘Amma azhage’ on goddess saraswathi (Tamil cover)

Sola pasungiliye (Pathos) ‘en raasavin manasile’.

Abhay06

Adwait Ranade (away) Pro user said

Very nice composition and fantastic take Rajeev! loved it. Your mixing has also excelled making it a nice package.
Thanks for the very interesting background write-up!
MyLatest
MyMarathi

Img_0240

Dilip Kawathekar said

Rajeev,

You have surpassed yourself indeed.

I have been nursing a wish to sing this song, but did not dare to, since it is complex singing, with fusion and harmony at times.

Its a piece De art. Pl do attempt again.

Img_0240

Dilip Kawathekar said

Very strange but sweet coincidence that I was on Outskirts of Bhopal lake today Morning, and while I was driving through Road near Lake, I heard this song on Vividh bharti. A part of this song was picturing ion this road.

And Look at it. I heard againg in the evening.:)

Harshan6

Harshan Nambiar - (busy till end of this week) Pro user said

I love this fusion comp….its beautiful.
Rajeev ji …the start was a little shaky but you became better as the song progressed esp when the BGM kicked in……liked it….you gave your own touch to it…I took you to be a Maharashtrian….:) I am not classically trained so cant give you any feedback on the taans….all i can say is that I was lost in your rendition ….kudos !!
________________________________________________
“Music is the universal language of mankind.”
― Henry Wadsworth Longfellow

Img_0321el

Muzaffar Naqvi Pro user said

Bhai der se aaneki maazrut….laikin yehan aakar aapko sunna zarori thaa. Aap koi geet bilawajha mehez gane ke liye nahi gaate ye main jan chuka hoon. Go ye geet western beats main hai laikin makhooz ussi desi style per hai. Western beats ko sirif iss wajha se nazar andaz nahi kiya ja sakta ke pardesi hain balke aisee situations main ziada appreciate kiye jaane wali baat hai. Aap tu Sur main pakke se pakke hote ja rahe hain. Aapki dedication aur hard work sub suna aur mehsoos kiya. Very soulful……Lovely…. Enjoyed it.

100_2535

Sheba said

Rajeev…Mindblowing singing…
Loved yr voice.

Babu043

Loknath Mishra said

Rajeev Bhai…
beautiful singing with great voice….
outstanding performance….
love this rare song in ur beautiful voice…
great….
sorry 4 late….

Holi_prog_geneva_048__2_

Bijayashree ( listening & enjoying all your tracks) Samal said

Dear Rajeevji
I was really late to listen such a beautiful song. The lyrics plays a very important role for me to be hooked towards a song. I love Brij bhasha, they are as if made for Krishna & Radha always. This is such a good song. You have selected a nice song & sung really well:)
best,
Shree

Img_0127

Harry Chops said

Rajeev ji- What a nice way to sing this song. Definitely better than the original. The original was apparently tuned vocals.
L + F
******
My latest cover
Ankahee (Lootera)
*******

Gautam-canvas-2

Gautam Parekh said

Raajiv Bhai! Top class performance….1 of my favorite….Excellent singing….Loved it in your super voice….To favorite….God bless….
My Lafango Stage

Mai_agar_kahoo

Rajeev Bhave said

Gautam Bhai, thank you for appreciating my effort!
Rajeev Bhave

My latest upload – Saanware – Ksitij Tarey


Notify me about subsequent comments



Info

Mai_agar_kahoo

by Rajeev Bhave

uploaded over 2 years ago

Stats

  • 592 Plays. Last played on April 16, 2014
  • 14 Favorites
  • 17 Likes
  • 25 Comments
  • 1250 Mora Piya Mose Bolat Nahi-R... MP3 Download