Mere Dushman (Aaye Din Bahaar key) - Cover

Lyrics & Chords

Covering yet another colour of Human emotion….
I have not seen any other poetry dripping curses as this one. Intensity of emotions is awesome in each sher of this najm.

Original Singer: Mohd. Rafi
Music: Lakshmikant Pyarelal
Lysrics: Anand Bakshi
Film: Aaye Din Bahaar key



Saroj Nair said

beautiful song and beautiful rendition Adwait


Jivan Kohli (will be away for long--other commitment's..--busy on a learning mode---) said

Rafi-saahab Ke Ek Behtereen Nagmon mein se hai ………Aur mujhe bhi Behad pasand hai……….Aapko Ek Andar ki Baat share Karta hoon….My personal choice’s are the song’s of Hard or serious Meaning’s……But My Better Half is just the Opposite…….She Alway’s want’s Happy no’s………

Was just practicing this same no….just few Day’s Back…And you can just imagine Her Response…………

Any-Way lovely song chosen….And Sung with All modulation’s Required….All Rafi-song’s have that Delicate shake’s……Which is just Difficult to Replicate…….You have Done A Beautiful job of it…………Best wishes Adwait’ji………


Chandrasekharan Nair(always with music) Pro user said

Nice singing Adwaitji. It is one of the great melodies of Rafisahib. You have attempted it so beautifully. Thank you for sharing it to me.
Be always with a music mind to be a good person


Dj Wazif said

One of a wonderful gem of Mohammad Rafi and must say lovely choice bro…. thats true that there are more curses in this song than any other I’ve listened so far lol…. you sang it beautifully with required modulation however would like to point that higher notes seemed kind of muffled and also a few diction words need attention like “Khushi” and “Qarar” which I’m sure you can do with a little attention. Anyhow keep sharing like that and enjoyed this lovely singing.

Wish you Gr8 Luck!

Please listen to my original here: Dekho Mausam

DJ WaziF


Hema Shamal Pro user said

Adwait ji-Great singing on this Rafi Sahab’s tough song,Aapne bahot hi umda gaya…very soulful…Some very nice modulations like….Dosti…zindagi…my favorite song too.Enjoyed a lot.


Satheesh Kumar nair said

Nicely covered Adwaithji…My god, noticed the swears and curses only when you mentioned !!! It must have really hurt !!!


It is better to be divided by truth than to be united in error.— Adrian Rodgers


Harish said

another toughie from rafisaab. i know it is sounding trite, but then has there ever been an easy rafisaab number? this is the song i use to sing (in my mind of course) to all those girls who ditched me :(

adwait, you were at your best during the toughest moments of the song. may be the challenge of the getting the harkats right drives you bro.
Din Dhal Jaaye


Muzaffar Naqvi Pro user said

Bhai aik Pakistani oldie bhi issi tarha ke gham-o-ghusse se bharpoor hai….“Qarar Lootne Waale Qarar Ko Tarse”. Mujhe haiyrani huee ke Anand Bakhshi Ji ka likha hua hai, mera khayal thaa Sahir Ludhyanvi ka hoga. Aapki harkatein aur Murkhiyan bohut passand aayein, feel bhi lajawab thi bus kuch alfaz tawajuh talab hain.


Latha Ganti Pro user said

Adwait ji – This is one of my favourite song by Rafi Saheb. . I always murmur this song when i was a kid – lol
wonderful rendition Adwait ji !! Wonderful expressions and voice modulations. Loved it to core. Thanks for reminding such a gem song to all of us!
Now your version inspired me a lot to sing this song again:)


Ramesh Tadi (away...) Pro user said

Adwait ji. beautiful composition and wonderful rendition… very soulful and religious rendition… for sure is a very tough nut and having said that, all of Rafi saab!! songs are tough… great stuff!!
Ramesh Tadi


Harshan Nambiar Pro user said

Adwait bhai….wah ….loved your rendition……as always….the harkats and murkhis….are just flowing……great modulations too….fortunately or unfortunately I didnt have to curse anyone:)….to my favs beautifully done.
“Music is the universal language of mankind.”
― Henry Wadsworth Longfellow


Neil swanson.. Serious fall again .black out. neck surgery coming in 2 wks prayers requested thanks neil Pro user said

hi Adwait. agree with all comment. s and
enjoy hearing ur superb vocals…that shine
ever so brite…keep singing and sharing god
bless NEIL
My Newest originals


Giri∂hαrαη. u. r. Pro user said

Great rendition Adwait. I wonder how you are able to bring so much of delicate and emotive fondling in your voice!
So touching.
Though I don’t understand the lyrics I can sense the purport of it by your cogent singing… Liked it to the core.
Kind regards,


Harry Jassal (inactive) said

One of my favorite songs of Rafi Saab since my childhood. I saw this movie in Balck n White TV and Dharam paaji ka gussa aye haye….:D…. what a lovely song Adwait, loved it with your perfect ability to render tough modulations ! Loved it !

Have a listen to Rafi Sharddhanjli


Jaya Ganapathy said

Hai Adwait,
Very difficult song, did it well!
Keep singing, enjoy singing, Live Long!!
God Bless you!!!


Hemanth Kumar Pro user said

Adwait bro,

Seamless rendering of this very tough song, as always….

Although unfamiliar song, I thoroughly enjoyed your rendering.

Many thanks and kind regards,



Sojan Chacko said

Wow! beautiful song selection Adwait bhai aur kya gaaya hai aapne with fantastic modulations! Liked it a lot.


Thinkal govind kumar Pro user said

Addu Bhai…….
Being a humble worshipper of Rafisaab, really overjoyed to note that lately, many of our talented co-Muzibians including your good self have been covering Rafisaab’s songs, which is truly heartening !
This is a beautiful song which you have well-covered with lots of feel doing justice to the original !
LOVED your feel & expressions !
Straight to my FAVOURITES too !
Hats off !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.


Vinod Kumar (trying to catch up) Pro user said

Beautiful song and beautifully sung….loved your rendition….and your expressions and all the nuances were very well brought out….hat off to you….liked it very much……:)


Adwait Ranade Pro user said

My Dear friends Saroj, Jivan Bhai, Chandrasekharan ji, Wazif Bro, Hemaji, Satheeshji, Parasmani ji, Harish Bro, Naqvi ji, Latha Garu, Ramesh bhai, Harshan Bro, Neil, Giri ji, Rahul Bro, Harry bhai, Jaya ji, Hemanth Bro, Sojan Bhai, Pyare Thinkal Bhai and Vinod ji,

Thanks a lot for such an overwhelming response on this upload! I am humbled with so much love and support ….I am glad you all enjoyed and liked this one

Saroj, Chandra ji, Neil, Jaya ji and Vinod bhai: Thanks a lot for the f/b! Glad you liked this one!

Jivan Bhai: LOL! That’s why I recorded this one when the better half was not nearby :)
I have left a few songs in past for the similar reason and so know what you feel :)
Thanks for adding this one to your Fav’s!

Wazif Bro: Some mixing glitches are there. I have done something wrong and thus high frequencies are getting bit enveloped….I need to learn more on mixing and Urdu diction. Thanks for the pointers. Words like “khushi” are common in Marathi as well and most of the times the mother tongue version of pronunciation goes in unnoticed. Will take care of it! Also, Thanks for adding this one to your Fav’s :)

Hema ji: Great, you observed my favourite places and appreciated. What else a singer wants? Thanks for adding this one to your Fav’s as well!

Satheesh ji: ouch, yes :) Thanks for adding this one to your Fav’s, too!

Parasmani ji: Welcome to my post after a gap. Thanks for your time despite busy schedules and pointers. Will work on those :)

Harish Bro: I am honoured! btw I don’t believe your story…. who will ditch a lovely person like you? LOL. Thanks for your appreciation Bro!

Naqvi ji: bahot bahot shukriya. Anand Bakshi sahab ke kuchh naghme bahot behetareen hain. ‘kati Patang" was one of such movies. All the songs had outstanding poetry.
I sincerely want to improve on my urdu diction. It would be of real help if you tell me the words woh alfaz jo tawajuh talab hain. main poori koshish karoonga unhe theek karaney kee. Great to know you enjoyed the singing and Thanks for adding this one to your Fav’s!

Latha Garu: Wow, will love to hear your version! Thanks a lot for your support and Thanks for adding this one to your Fav’s :)

Ramesh Bro: What is tough for us was a cake walk for the great Legend Rafi sahab…. Thanks for adding this one to your Fav’s!

Harshan Bro: Lucky you :) I am really happy to know you enjoyed this upload. Thanks for adding this one to your Fav’s!

Giri ji: In fact this song affects you when you go in that mood. The emotions start flowing of its own somehow…. Great to know you enjoyed the outcome (outburst is the right word for this song LOL) Thanks for adding this one to your Fav’s, too!

Ah, Rahul……! Thanks for considering me ajaat shatru….That’s tough Bro! Thanks for your kind words of appreciation and adding this one to your Fav’s, Bro!

Harry bhai: Shukriya…. Aapko active dekhkar achha lag rahaa hai! btw kehte hain Dharam paaji ke "khoon piney’ waalaa silsilaa yahin se shooru hua thaa LOL! Shukriya dost and Thanks for adding this one to your Fav’s:)

Hemanth Bro: Nice to know you enjoyed despite not knowing the language! Thanks for adding this one to your Fav’s!

Sojan Bhai: Thanks a lot, sirji! Also, thanks for adding this one to your Fav’s!

Mere pyare Thinkal Bhai: It means a lot when appreciation is received from a rafi sahab’s fan like you! Thanks a lot for kind f/b and adding this one to your Fav’s!


Chandrakant Page (on & off) said

Awesome ! You have sung so soulfully that you made me emmotional at the very beginning. The harkats you have taken are simply suuuuuuperb. Oh Bewafa…. Veeraana na ho…. are really breathtaking. Hats off to you….
“I sing like I feel”. ….Chandrakant Page


Adwait Ranade Pro user said

Chandrakant ji: Thanks a lot! Great to know it was effective and likable :)


Tha Kathir said

Great singing dear Adwait.

Keep it up dear friend.
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, n the god inside of me.


Gautam Parekh said

Listening after long time this song….1 of my favorite……You sung with perfect feel & expressions….Lovely rendition….Goes to my favorite….Thanks,,,
My Lafango Stage


Sarada Pro user said

Adwait ji,
Very nice song and great singing. Your song choices are always wonderful !!!


Adwait Ranade Pro user said

Tha Bhai: Thanks….!

Gautam Bhai: Shukriya Dost!

Sarada ji: I am happy you enjoy my selection and enjoyed this one, too :) thanks a lot!

Sridhar sahab: great to hear from you. thanks a lot :)


Anand Sawkar said

Adwait ji,
Faar chhan.First class. Very nice song and great singing.You sung with perfect feel & expressions….Lovely rendition…


Swati Prasad said

eeeshhh this song!!!!!!!!!!

sharing a little secret of mine :D

when I am really hurt by someone over and over badly then i listen to this song :D LOL…. I keep this song in my mobile…. but i listen it only when i m upset :)

Adwait ji you really brought the feel…. your singing is simply effortless and flawless…. loved it :)
Swati Prasad


Srini S said

Hey adwait beautiful vocals man.Bahot feel karke gaaye ho yaar.You brought that rafi sahab flavour in your rendition.Not an easy song.This is one of your best uploads till date.Loved the ‘veeran koi’line in the last antra.Best wishes.Keep it up.

My latest uploads,

Iktara-Wake Up Sid

Aake Teri Bahon Mein – Vansh (1992 ) Cover By Srinivasan.S & Latha

Dil chahta hai (Dil chahta hai)


Radhika Nair (away) said

Adwait – not too familiar with the song. Felt that the opening piece could be improved. Must have been difficult with not much of backing music in that portion. Once the music started you caught on fine. As usual the finer details of the notes came out in an effortless manner.


Adwait Ranade Pro user said

Anand ji,
Dhanyawaad. nice to hear from you on my version of this lovely song.


Adwait Ranade Pro user said

I don’t think anybody would ever make you so upset :) Thanks a lot for your kind words and goodies :)


Adwait Ranade Pro user said

Srini Bro!

Its a tough one, yes. And it makes me so happy to know you enjoyed it. Thanks a lot for the encouragement and the Goodies, Bro!



Adwait Ranade Pro user said


Welcome to this post. Point taken. Glad to know you liked it later on. You never told me what are your TOP five favourites of Rafi sahab but I am glad for having introduced you to one of his great songs unknown to you :)


Sudha Kumar (back to listen to all of you..) said

You rocked, Adwait. Kya baat hai. To favs, and liked the passive-aggressive poetry. ;-)
“A good head and a good heart are always a formidable combination. "
- Nelson Mandela


Adwait Ranade Pro user said

Sudha: i was eagerly waiting for your flight to land here. Glad to know you enjoyed your listen :)


Shailender Pro user said

Sorry Adwait, I missed this one earlier…….one of very popular songs of Rafi saab and the adjectives used for the lover, as rightly pointed out in the introduction are very fierce……

You sang with great panache and feel….the murkis were fabulous……and the mixing has come out lovely, projecting the vocals well….

Certainly, one of your bests….
Music is my meditation…….Shailender


Adwait Ranade Pro user said

Adina, thanks a lot for your kind f/b and goodies:)


Adwait Ranade Pro user said

Welcome to my space. Yes, the lyrics is superb. I am glad you enjoyed my singing. Thanks :)


Adwait Ranade Pro user said

Great to hear from you on this Rafi sahab’s song, Shailender. Thanks a lot for your encouragement and goodies :)


Bijayashree ( listening & enjoying all your tracks) Samal said

Hi Adwait
Rafi ji’s songs are like gems. You have picked such a beautiful track. You have done full justice to the song. Very melodious rendition by you. loving it:)


Theagaraj Dhanapalan Pro user said

waaareh waaa….Dear bro….I loved the way you have handled the sudden ups and down notes excellently….very very professional…touch with your blessed voice dear bro….loved it…and enjoyed listening to this…

Best REgards


Harry Chops said

Adwait bhai – Zabardast maaara hai. Great throw and harkatein aur murkiyon ka kya kehna… mazaa aa gaya
My latest cover
Ankahee (Lootera)


Rajeev Bhave said

Adwait, after reading your intro I paid extra attanetion to the words and found all the creative and poetic ways to curse someone! It is indeed a vitriolic song but encased in an awesome melody. You sung it well!
Rajeev Bhave

My latest upload – Saanware – Ksitij Tarey


>>mushy<<- said

bahoot khoob…. kuch problem ki wajah se pehle ye gana sun nahin paya …. aaj fir try kiya aur play ho gaya …. bahoot hi behtarin gaya hai …. ye batao kis se itna naraz ho …… LOL
take care
Music has no country, no religion , Its Universal


Mustafa musaji (drifting away...) said

Sorry for being here late….
What a start Adwait bhai, maza aa gaya aapka ye expressive, soulful rendition sunke! And loved your voice and the abundant vibrato! Dushman ke liye bhi koi itna achcha gaata hai….;-)
Mustafa Musaji
My latest uploads


Khawer Khilji Pro user said

Adwait bhai- That is a lovely pick and I liked it very much. Beautifully rendered with apt feel. Keep them coming and thanks for sharing this gem.


Madhukar Mehta said

Adwait bhai,

First of all my apologies for arriving here so late but then the time availability was not in my control…. As mentioned by several of our knowledgeable friends that this is a toughie but you as always have poured your heart and soul in this rendition…. Loved your own style of voice modulations, harkatein, and a bit of vibrato. Great Job Bhai…. Loved it!!



Adwait Ranade Pro user said

Apologies for late acknowlesgement I had been away for couple of months….
Dear Shree, Theagaraj Bro, Harry Bro, Rajeev ji, Mushi Bro, Mushybabu, Khawer ji and Madhukar sahab,

Thanks a lot for your kind feedbacks and encouragement. I am happy you all enjoyed this classic:)


Swamy Kitcha said

Your voice timbre brings out a lot of emotions naturally, which is a gifted asset for a singer :-). Beautifully done Adwait. Modulations were great. Liked it a lot.

The song clearly shows how tough it is to capture all the nuances done by legendary vintage geniuses like rafi saab.
Follow me on :


Adwait Ranade Pro user said

Thanks, Kitch Bro. Nice to see you noted complexity of the songs that Legendary Rafi sahab sung with such an ease.


Prashant Joshi said

I like it Adwait!
“Words make you think. Music makes you feel. A song makes you feel a thought.”
Prashant Joshi


Vijay Patwardhan said

ganya sathi kathin pan sunder nibhavale.
starting At lib. tar kya baat hai

Notify me about subsequent comments