Manushyan Mathangale Srushtichu...

Lyrics & Chords

An evergreen and meaningful song from the pen of The great Vayalar,Magical music by Devarajan master and Sung by Dr.K.J Yesudas.This song is from the film Achanum Bappayum released in the year 1972. Manushyan mathangale srishtichoo
mathangal dhaivangale srishtichoo
manushyanum mathangalumdhaivangalum koodee
mannu panku vachu manassu panku vachu
(Manushyan mathangale)

hinduvaayee musslamaanaayee christianiyaayi
nammale kandaalariyaathaayee
india bhranthaalayamaayee
aayiramaayira maanava hrudhayangal
aayudha purakalaayee
dhaivam theruvil marikkunnu
chekuthaan chirikkunnu
(Manushyan mathangale)

sathyamevide soundaryamevide
swathanthryamevide nammude
rakth bandangalevide
nithya snehangalevide
aayiram yugangalil orikkal
varaarulloravathaarangal evide
manushyan theruvil marikkunnu
mathangal chirikkunnu
(Manushyan mathangale)

Comments

Blue_lotus

Saroj Nair said

eniku valare ishtamulla oru gaanamanith…
valare valare nannayi paadi Sunil…
ithavana thettu pattiyillallo…. :)

Chandran_13_new_3

Chandrasekharan Nair(always with music) Pro user said

Sunil Very nice selection of this great song. Vayalar got national Award for writing for this song. You have sung so well. I remember when I was working at Kannur in the year 1972 and listening this song going to a Cinema talkies. Can you believe that the lines in the poem is still very relevant and may be more than the early days when he wrote the poem. Please try to give the translation of this poem to be understandable to our Non Malayalam friends. But the track is only average. The percussion is not good. Enjoyed so much your singing.
Be always with a music mind to be a good person

Img_0321el

Muzaffar Naqvi Pro user said

Sunil you are very poised and focused singer. Very lovely music this is I am sure lyrics are as good. Bhai I am among your fans but unfortunately I don’t understand Malayalam. I would request you to always put translations in English or Roman Hindi. Very nice mix also.

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

@ Saroj Chechi…Thank You very much.Abadhangal eppozhum pattan paadillalloo……

@ Chandran Sir, Thank you very much….I will upload the meaning and lyrics.you are correct sir, he saw at that time how people will change in future.Apart from Caste and religion,now politics is also a Villian.People are becoming more and more cruel and least bothered about others and their family.So alarming situation for the future generation.God may bless everyone.

@ Naqvi sir Thank you very much….surely I will upload the meaning and lyrics.With your blessings I will continue my humble attempts.

Img_0497edit

Harish Bhasin Pro user said

Dear Sunil bahi, you have very sweet and soothing voice. Your singing shows you are a trained singer. I also don’t know Malyalam, so translation will make me enloy the lyrics, as I have enjoyed your singing with great expressions.
Regards & best wishes,
____________________________
It’s not what you look at that matters, it’s what you see.-Henry David Thoreau

E-dsc01452

>>mushy<<- said

sunil bhai lovely … very professional…
too good
take care
mushy
Music has no country, no religion , Its Universal

Sarada

Sarada Pro user said

Very clear karaoke track. Soothing music and soulful singing. Enjoyed listening, Sunil !

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

@ Mushy Bhai…Thank You very much…

@ Saradaji…Thank You very much

Kavithamzboo

Kavitha kondapalli (away!) said

Beautiful song Sunil… do not follow the language though. You are an awesome singer… superbly done… very soulful!
~MUSIC IS WHAT FEELINGS SOUND LIKE~

Giri-2013-2

Giri∂hαrαη. u. r. (temporarily away) Pro user said

Very soulful singing Sunil…
Loved your voice and the feel you have given in the rendition.
What a meaningful song! Excellent.
Kind regards,
Giri.

Photo0549

Nirmala Kp said

sunil.,nalla pattu,asadyamayi padi /hiduvayi,musalmanayi ……nallafeel ayirunnu .

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

@ Kavitha,Thank You very much for your appreciation.

@ Girichetta, thank you very much

@ Nirmala,Thank you very much

042

Harshan Nambiar (away for a month india vacation) Pro user said

Sunil….beautiful and philosophical song pick…loved your attempt …you have rendered it with a lot of soul and tehraav….esp loved the subtle sustains….on “chooo” every time….thats not easy.Also love the dynamics you displayed in your singing. Just 1 nit pick and that is …bhranthaalayamaayee …overall fantastic !!!
________________________________________________
“Music is the universal language of mankind.”
― Henry Wadsworth Longfellow

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

@ Vishal ji,Hearty Welcome to my space and thank you vry much for your appreciation…

@ Harshanji,Thank you very much ….

Dsc01139-002

Sasirekha M (trying to catch up 2014/september ) said

very soulful ! pleasing tone !

Music is the spice of life.

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

Thank You Sasirekha….

Dsc02433

Aniladithyan999 said

hi Sunilji…
Adhyaayittanu Thankalude Songs Kelkkunnathu…
Nalloru paatu , Manoharamaayi paadiyirikkunnu Kettoo… Good…

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

@ Anil Sir,First of all you are welcome to my space and thank you very much for your appreciation.

Dsc06749

Santosh george wilson said

Awesome singing chetta! Bhavam was amazing!
www.yelohi.com

385121_305077709511018_550614701_n

Manoj Bondre said

Listening to you for the first time and it is clear that u r well balanced singer having lovely voice…immensely enjoyed this one though i didnot understood a single word!!

Hate-u-broken-hearts-14301048-231-218

Seema & lk - ♫ fuzzy...!!!.......♥ said

Awesome…!!!
Very meaningful and nice lyrics
Great singing with apt feel……!!
Loved it.
Regards
Lk ♪♪♫….
______________________________
“Music is the only thing you can love without it breaking your heart"

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

@Santhosh,Thank you very much

@ Manoj,First of all Hearty Welcome to my space and Thank you very much

@ Seema,Thank you

Thamara-1-3

Jaya Ganapathy said

Dear Sunil,
Valare arthavathhaaya paattaanu,
Athilupari, Devarajan Mashum, Vayalarjiyum,
Dassettanum koodi athu Anaswaramaakki!
Sunil, valare vikaaravathaaii paadi,
Manoharamaayirikkunnu,
Valare ishtamaaii!!
Iniyenkilum Manushiar Mathangale-
Srushtikkaathirikkattu!
Mathavum Dhaivavum venam,
Pakshe, ‘Onnu’ maathram mathi!
Athinaaii Prarthichu kondu,
Snehapoorvam,
Jayechi.

Jaya

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

Thank You Jayechi…….

Snapshot_288__19-02-2014_pm_06-19_

Shivani Zenith. said

beautiful song n singing… loved my listen… :)

everything is perfect sunil ji :) glad to hear u today… best wishes always…. keep singing…
god bless…

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

Shivaniji…Thank You very much….

Img_1080

Sunil Sankaraadi said

Ashok ji…Thank You Very much…for your encouragement …Surely I will try my level best…

2014-05-08_07

Shasikumar Nair ( busy ) said

Sunil, very nice song. You sang it with lot of feel. Enjoyed it. Best wishes … Shasi

2014-05-08_07

Shasikumar Nair ( busy ) said

Sunil, very nice song. You sang it with lot of feel. Enjoyed it. Best wishes … Shasi


Notify me about subsequent comments



Info

Img_1080

by Sunil Sankaraadi

uploaded over 2 years ago

Stats

  • 103 Plays. Last played on September 28, 2014
  • 9 Favorites
  • 14 Likes
  • 29 Comments
  • 0 Manushyan Mathangale Srusht... MP3 Download