Iyya voodu (Kadhalukku mariyadhai)(Happy Holi To All)

Lyrics & Chords

Got sometime to record a song.Iam uploading a very different tamil song on behalf of this lovely occassion.Just for fun iam uploading it and hope you will enjoy this music especially the rhythm.Reminded me one marathi song ‘mee dolkara dolkara dolkara daryacha raaja’.Especially the rhythm i loved in that particular song.The same i loved in this tamil song too.This is not a holi song but still wanted to upload it.Hope you all will enjoy this one and folks please don’t mind for not commenting on your renditions.Will be back soon.This is a vocal cut track,so please bear the background voice if there.

Frnz enjoy this lovely festival with rang,bhang,pichkaari,dance.This song i dedicate to all here and my mumbai,chennai frnz.Enjoy listening.

Movie:Kadhalukku mariyadhai.
Music:ilayaraja.
Singer:ilayaraja,arulmozhi,chorus.
Year:1996.
Director:Faazil.
Cover:Srinivasan.

Lyrics:

veettukku kadhavirukku
kadhavukku poottirukku
vaanaththa poottivappadhaarada
anbukku manasirukku
aasaikku alavirukku
kadalukku anaiyingu yaedhadaa
yaar ingu vandhaalum
yaar engu pOnalum
kadal neeru koraiyaadhu pOngadaa
karaiyOram uravaada vaangadaaa… …

IR – aiyyaa voodu thorandhudhaan kedakku
ullae pugundhu pandhi pOdu
muththu kadalu moodiyaa kedakku
mudinjaa eduththu maalai pOdu
orupOdhum kalangaadhu naalaikku
oorengum uravundu yaezhaikku
neeyum ingae nammaalu
sOgam enna unnOdu kondaadu….

(aiyyaa voodu)

IR – yaei pullaandaa(n) pullaandaa(n)
kaasOdaa yaar ingu vaaraanda
sollaendaa sollaendaa yaedhukku
kaasellaam vuttuvuttu pOraanda
irukkum varaikkum

CH – suit coat-ae

IR – yae adippaan paaru

CH – thaattu boot-tu

IR – ada paattaen poottaen

CH – kadhaiya kaettu

IR – mmm… pOvaan ivanum

CH – pazhaiya route-tu

IR – bhoomi idhu vaadaga voodu
purinjikittu kudiththanam paaru
saththiyaththa nenjula vachchu
santhoshamaa sangathi pOdu
kadalum alaiyum saernthuthaan paadum
eppOdhum kondaattam

(aiyyaa voodu)

CH – mannmaelae mannmaelae
ellaarkkum saappaadu yaaraalae
thanthaalae thanthaalae
nammOda saappaadu neermaelae

IR – kadalil aadum alaiya paaththaen
velichcham kodukkum nilava paaththaen
kaelvi onnu naanum kaettaen
badhilae illa malachchu pOnaen
kannukkettum dhooram dhooram
manushanaththaan kaanum kaanum
kali mudiyum naeram naeram
pudhu manushan vaenum vaenum
manasum manasum kalandhudhaan irundha
eppOdhum kondaattam

(aiyyaa voodu)

The name of the song mentioned above ’voodu’is a chennai slang.We say ‘veedu’.‘Veedu’ means house.

Comments

Tahy_004

Muhammed.nana. Muftah.el.khair. said

salam Srinivasan Bhai…happy to see u n see that your doing well…not familiar to this song but love your rendition and feel i wish you family n all our friends a happy holi with good health love peace happiness and colors…keep up the good work goes to my favs…hug
SALAM.DEAREST ALL,MY NAME IS MUFTAH EL KHAIR.
I KNOW LIFE IS TO SHORT.4 THIS REASON ME NO COMPETE NO JEALOUSE.I LOVE ALL.GOD BLESSREGARDS.

228626_230331186983873_100000209805728_1110596_2427758_n

Raja Mohamed.j. said

Very beautiful energitic rendition super number selection…good effort…Srinivasan….claps:))
Music are my breath:)

Img_20121222_194610

♪♪♪ praveen Pandit ♪♪♪ said

Hi Srini Bhai, Happy Holi to you too…very nice attempt on this melody!!I enjoyed the song in your melodious voice…Keep singing and sharing…
And do you do your recordings in Studio?

Thanks and Regards,
Praveen
Pls check my latest upload
Awarapan Banjarapan

Img_0321el

Muzaffar Naqvi Pro user said

Wow!!! Man you started a Malayali Bhangda. Great intro Sri….even though I did not understand anything but felt a strong determination from you. The only word “muththu kadalu” sounded familiar from a KK/Aasha oldie. Very nice delivery….fun song it must be.

Photo0480

Jivan Kohli (will be away for long--other commitment's..--busy on a learning mode---) said

Lovely Beat’s….A Rawness in the Dhol/Drum & All Instrument’s Used,which is so visible in Most of Fast- South song’s….You Must have Enjoyed Singing On this Track….And It’s Reflecting in your Rendition,Energetic & Expressive singing Srini Bhai….loved the Tune in the Song & lovely Mix….

Blue_lotus

Saroj Nair said

wowow Srinivasan nalla kalakkal paattu…
romba nalla paadiyirukkel….

Muzaffar this is not malayali Bhangda…
this is tamil bhangda…hehe

Roses-pink-1

Hamsapriya Pro user said

Srinivas

Such powerful vocals and great singing

Enjoyed it

HamsaPriya

  • * * * *
    Real knowledge is to know the extent of one’s ignorance.

>> @ Confucius

  • * * * *
042

Harshan Nambiar Pro user said

Shrini bhai….fun tastic….tamil bhangra….Naqvi saab this is tamil….you were close:) Kya gaya hai bhai….to my favs
________________________________________________
“Music is the universal language of mankind.”
― Henry Wadsworth Longfellow

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thankyou so much tahy bhai,raja,hamsa,harshan bhai,naqvi sahab,jivan,sarojji,praveen bhai for your appreciation and comments.Glad you all liked my work.

Praveen bhai only home recordings.

Naqvi sahab this is a tamil bhangda,lol.Yea you are right irs ‘muthu kulika vaareegala’.Its tamil only.Thanks sahab.

Thanks to those for adding it to your favs.

Latha_muziboo_-01

Latha Ganti Pro user said

Beautiful rendition Shrini

Muziboo-profile

Thinkal govind kumar Pro user said

Vaangay Thambi, Vaangay !
Engay poneengay ivalavum naal ?!?!
Stlylish & rocking rendition in your expressive voice that suited the festival mood !
LOOOVED & FAVOURITED !
Hats off !
Antha starting koode aen paadale appa ?!?!?
Vara vare romba lazy aachu, illaya ?!?!
Iru, nerilae paesaraen !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.

Snapshot_20091115_59

Swati Prasad said

happy holi!!
jolly song with a tongue twisting lyrics:)
fabulous singing ….
Swati Prasad

Giri-2013-2

Giri∂hαrαη. u. r. Pro user said

Very peppy song and your singing is outstanding Srinivasan.
Absolutely flawless.
Liked your voice modulations…
Kind regards,
Giri.

Img_0127

Harry Chops said

Happy Holi Srini bhai. Beautiful rendition. What energy man. Could feel some difference in mixing as well. Sounded so good
******
My latest cover
Ankahee (Lootera)
*******

Dscf7886_half

Arvind R said

Nice rendition Srini. I like your Tamil diction and the expressive singing. Keep it up.

The opening singing didn’t sound like you? Was it in the K-track? If it was your singing, I have to take my hats off to you, as it sounded very good.

Good one.

~With a rhythm is born a song. From a pulsing heart is born music!.
~ Arvind ~

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thanks a lot latha,tgk anna,swati,giri sir,harry bhai,arvind brother for your feedback and appreciation.

Arvind anna ennala ivvalav azhaga paada mudiyadhu,lol.Its arulmozhi only.Slight classical touch,thats why i dont want to take risk.Thanks anyways.

TGK anna konjam kashtama irundudu thats why dont want to take risk.

Img_0532

Anbu Mohamed (listening mode) said

Srini (Anna/Thambi…He…He.)
Kalakkal rendition !! Presented in a powerful voice !! Throw was very good !! IR’ Ayyavoda voice matcha illanenaalum….his style, words pronunciation and antha punch….romba perfact’a irundhichu !! Pinitteenga…Throughly, enjoyed.

BTW, I am 1969….just decide Anna or Thambi….You mentioned me ANNA in Raja song…Athan…(LOL).

Regards
♫♫♫ Anbu J. Mohamed ♫♫♫

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thanks a lot anna.Hahaha,naan thambi dhaan because iam 1976.Ippo clear aagidcha?Appreciate your feedback and encouragement.Glad you liked it.Neenga srini nu koopadalam asusual.

Theagaraj

Theagaraj Dhanapalan Pro user said

aaaaahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa……

inbaaa adhirchi……bro……unga thiramaikku thalai vanagugirome……

Naduvil ungalai kanaamal aasaiyodu theduvathundu……

Rombha nalla paadirukkeenga….migavum rasithu keatten….

Nandri pagirnthu kondatharkum…….engalai…santhosha paduthitharkum….

Nal vaazthukkal
D.Theagaraj

Music

Kumar Srinivasan Pro user said

Nice one Srini. A rare pick and well executed by you. Liked your bold vocals with the right punch and attitude.

-Kumar.

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Theagu anna,sarmiji,kumar glad you liked my rendition and thanks a lot for your comments and appreciation.

sarmiji thanks for your concern.Thoda busy ho gaya.

Theagu anna thaangal en mel aakarai kaatiyadharkku mikka nanree.Konjam busya aagiten.Thanks a lot for your feedback.

Fall_colors_2007_5

Uthra said

Srinivasan: I enjoyed listening to this one. The right attitude, the slang, your voice, all the subtle details – made it a totally enjoyable package.

Img_0435

Rama Viswanathan said

Hey good job Srini….keep it up listening to this 4 the 1st time.
Rama.V

2012-03-24_20

Sunil Telkar (absconding) said

Yenakka inda paata completely purielle, but vonna singing romba nalla irinda :):) Enjoyed it thoroughly!!!

Cheers!
Phir Wahi Raat Hai
My 50th Upload – Pyar Ke Is Khel Mein

My Covers
Music’s my passion; the art I’m trying to learn on my own w/ every song, every line, every word I sing

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thanks a lot uthra,rama,sunilji for the feedback and appreciation.Glad you all liked it.

Sunilji well said in tamil.Keep it up.

Rama listen to the original.

Img_20130927_162135-1

Vinay Chowdary said

Sema kuthu anna !!! Brilliantly done :)
Regards,
Vinay,
Venmegam pennaga

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thanks a lot vinay.

Cp4

Chandrakant Page (on & off) said

SRINIVASAN……
What a start ! what a song ! Very expressive and soulful singing. I didn’t understand the language but I liked this song and loved your singing.
-————————————————————————————————————————————————-
“I sing like I feel”. ….Chandrakant Page

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thanks a lot adinaji,priya,chandrakantji,for the feedback and time.Appreciate it.

Singing_foto

Biju( lap top down..will be bck soon) Ramachandran said

nice one srini….
tough one this and yu have done it well in style….
BEST WISHES

Dsc_0563

Meera Manohar said

I still remember distinctly that I used to love this song when it released, and I knew it wasn’t for the melody but more so for the rhythm. So glad to listen to it again.

You kept the mood intact, Shrini. Very nice job….

Liked!
Cheers,
Meera

Facebook
Soundcloud

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S said

Thanks a lot biju sir and meera for your appreciation and feedback.

Yea meera i too loved it for the rhythm and raja sir’s expressions and ofcourse mani sir’s acting.He is one of my fav character artists.

Song_photo

Vino... Pro user said

Mind blowing…. Super singing……
“Expecting d world 2 b fair wid u bcoz u r fair wid them is like, expecting a lion not 2 eat u just bcoz u r a vegetarian”

VINO….


Notify me about subsequent comments