BARKHA RANI ZARA JAMKE BARSO
Lyrics & Chords
RE-RECORDED AND POSTED ON 4 APR 2010.
This is a sweet and cute song and was sung by Mukeshji in the film SABAK (1973).
Music was by the talented and competent Usha Khanna and lyrics were by Sawan Kumar Tak.
These two were a constant composer-lyricist pair and have given us many wonderful songs in many films. Usha Khanna’s use of flute and santoor is brilliant, and the tapering music at the end is beautiful.
Here is my version/rendition!
31 dec 09
Barkha Rani, Zara Jamke Barso ( Rains, pour down copiously)
Mera Dilbar Jaa Na Paye (dilbar=sweetheart) (so that my sweetheart can’t go away.)
Jhum kar Barso (fall copiously)
Yeh Abhi Toh Aaye Hain (My sweetheart has come just now)
Kahetey Hain Hum Jaye Hain (And she says she would go;)
Tu Baras, Barson Baras (You should fall for years)
Yeh Umra Bhar Na Jaaye Re (so that she cannot go away for a lifetime)
Mast Sawan Ki Ghata (Strong rain clouds)
Bijliyan Chamka Zara (Come on Lightning)
Pyar Mera Darke Mere (so that my love (beloved) will get frightened)
Seeney Se Lag Jaye Re (and will embrace me)
Barkha Rani, Zara Jamke Barso
Mera Dilbar Jaa Na Paye
Jhum Kar Barso
uploaded over 4 years ago