Thalaattu Ketka Naanum - Nandala (By Anbu)

Thalaattu Ketka Naanum - Na... Lyrics & Chords

Yet another mother song from the Great IR Ayya. This movie got released recently, however the songs came out around a year and a half ago. The start and picturization of this song in the movie would bring tears to anyone’s eyes with IR’ voice crying in pain after seeing his mother after 15-20 years tied in a chain being mentally retarted herself.

Please listen and post your comments.

Movie Name : Nandalala
Composed and Sung by : Dr. Isaignani Ilayaraja
Cover & Mix by : Anbu J. Mohamed

தாலாட்டு கேட்க நானும் எத்தனை நாள் காத்திருந்தேன்

தாலாட்டு கேட்க நானும் எத்தனை நாள் காத்திருந்தேன்
தாய் உன்னை காணத்தானே தவிச்சு நான் ஓடி வந்தேன்
அம்மா ஒன்ன பாத்தா வார்த்த வல்ல மேலே
இப்போ ஒன்ன பாத்தா பச்ச புள்ள போலே
தாலாட்டு பாட இங்கே யாராரிராரோ …
தாலாட்டு கேட்க நானும் எத்தனை நாள் காத்திருந்தேன்

என்னை ஒரு பாரம் என்றா சொமந்து நீ காத்திருந்த
உனக்கு நான் பாரம் என்று எதுக்கு நீ தள்ளி வச்ச
சங்கிலியால் என்ன கட்டி வச்ச காலம் உண்டு
சங்கிலியால் நீயே கட்டி கொண்ட ஞாயம் உண்டா
உன் மேலே என்ன காயம் என் நெஞ்சில் வலி கூடும்
அன்பே ஒரு துன்பமா

தாலாட்டு கேட்க நானும் எத்தனை நாள் காத்திருந்தேன்
அம்மா ஒன்ன பாத்தா வார்த்த வல்ல மேலே
இப்போ ஒன்ன பாத்தா பச்ச புள்ள போலே
தாலாட்டு பாட இங்கே யாராரிராரோ …

தொட்டிலே தூளி வெக்க உன் வயசு தோது இல்ல
உன்ன விட்டு ஒதுங்கவும் என் மனசு கேக்கவில்ல
பிள்ள பெத்த நோவ எந்த பிள்ள தீர்த்ததுண்டு
அம்மா என்னும் பூவ பொத்திகாக்க நானும் உண்டு
அம்மா உந்தன் அம்மா வந்தாள் இங்கே அம்மா
பிள்ளை எந்தன் அன்பிலே

தாலாட்டு கேட்க நானும் எத்தனை நாள் காத்திருந்தேன்
தாய் உன்னை காணத்தானே தவிச்சு நான் ஓடி வந்தேன்
அம்மா ஒன்ன பாத்தா வார்த்த வல்ல மேலே
இப்போ ஒன்ன பாத்தா பச்ச புள்ள போலே
தாலாட்டு பாட இங்கே யாராரிராரோ …

தாலாட்டு கேட்க நானும் எத்தனை நாள் காத்திருந்தேன்
தாய் உன்னை காணத்தானே தவிச்சு நான் ஓடி வந்தேன்

Comments  

Profile_pic3

Raj kumar Anjan said

A long-awaited number from you… Thanks for obliging to my request… Would like to share a few things about this movie since I have close association with the crew of this movie… :-) This ought to have been the second flick after, ‘Chiththiram Paesuthadi’ but Myskkin was cornered to drop this as he couldn’t rope-in any of the established artistes for the lead role, which he has donned in the movie later… Many call it a carbon-copy of yesteryear’s Japanese classic, KIKUJIRO but its not actually so… In fact, Mysskin took nearly 8 months to come out with the screen-play of the movie, spicing it up with the scenes reminding his unique poetic touches… Can anyone forget those novel scenes, artistically implanted at the right sequences in his maiden, ‘Chiththiram Paesuthadi’?? And his second venture, ‘Anjathey’ fell in place to vent out his frustrations with the so-called, Image and stardom of the stalwarts which panicked them to get into the trade for ‘Nandalala’… Believe me – His determination helped him rebuild his physique to fit the bill… He has shed weight substantially to earn the eligibility to use the protagonist’s apparel… Another creator who will never compromise for anyone… I like his directorial adamance… Enough is enough… :-)

About your singing, I felt your soul knitting every note in this song in tact… I wanted to listen to this in your voice and thanks for this treat… Muthulingam is one of those unnoticed lyricists who can easily bring out the mood with the usage of ordinary words… He has done a fabulous job, given the song sequence in the movie… This performance of yours will easily outweigh your other posts… Great going here… You brought the visuals to my retina, though my lids were shut while listening to this… :-) Keep up the good work… God bless you, brother!!!!
Thanks,
♫ ♫ RAJ ♫ ♫
Don’t stereotype a singer’s genre and don’t judge his/her character based on the covers u hear here…

Untitled1

Divya Dharshini - away !!! said

Hi Anbu na,

Eva Heard Thz song Before, But U Ve sung very nicely :)
*Regards ,

Divya:)* A Frnd z A Gift Given To U By Ur Character
New_image

Kumaran.k.k. ( trying to come back ) said

anbu….

wow… nice voice and singing….

whenever, ilayaraja sings mother songs, not only himself, we can also feel our beloved mothers love, on his voice…

i can feel this, here too…

superb anbu…

cheers…

always yours,
kumaran…
“music, the language of universe”
My Playlist

Lotus

Saroj Nair said

very touching song Anbu
you have sung with great feel and emotion

‘Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.’
-William W. Purkey

536119_412950165405811_206974312670065_1300488_1522374410_n

Priya Shankar said

lovely song, very touching…. well sung Anbu… love it.

Priya
Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srini S (bye bye friends) Pro user said

Nobody can beat him in emotions.Nice composition and still our maestro rules.You have done a great job anbu.Can’t find out the difference between your voice and maestro’s voice.Loved it.

My latest upload,

Ennodu paattu paadungal (Udhaya geetham) Wishing you all a very happy,prosperous and a rocking musical new year.

Img_00891

Theagaraj Dhanapalan said

I thoroughly Agree with Srinivasan Brother’s points.

IR ayya vai ovvoru paadaalilum appadiye kaangiren.

Saranam ayya!!!!

Vazhga valamudan
D.Theagaraj

Img_5835

Nivedan(away) said

Anbu Sir,

IR sir; if he listen’s to this am sure he will give you a hug. I enjoyed every little bit of your rendition.Great voice control, I enjoyed the places
@ 2.07-2:14 awesome breath control and maintaining the flow,lyric and tune. :)
@ 2:30 – Beatifully emoted and control of your voice…
And every time ’’Amma’’ was sung it grips one’s heart.

Classic Anbu Sir. Thanks for your version.

Regards
Nivedan

Warm Regards
Nivedan

Dsc00849bw

Sukumar R ( far away ) said

thalattu nu arambikkum pothe nenja thottutinga…angaye naan flat…

epdi sir IR a apdiye urichu vachirukinga…ovvoru aksharathilayum nikiringa…vazhthirukinga sir indha pattula…

“unmela enna kayam en nenjil vali koodum…”

chance e illa…

as nivedan said IR will definetly will give a hug if he listen to u…

this is ur best out of all ur posts…

great work…vitta azhuthiduven polirukku…emotionala torture pannuthu unga voice…god bless…

anbudan

Rais_pic_2012

Raisudeen ------------> (....busy.but try to active..:d.) said

Hi Anbu,
Wowwwwwwww……wowwwww…….Adada……Excellent!!!excllent Feel!! cha….Chance se illa Anbu…
En Maname Karaiyura mathiri Erukku….:(
Hatsssoffff Yr Nice Feel……
AMMA” Vaazhvil Yaarum marakka mudiyaatha Vari…superbb Performance…IR ayya Ve Paadina Mathiri Oru feel…Kalakkiteenga Anbu…
Intha Paadalai Ketta Piragu En Amma En ninaivil Vanthu Vittargal…en Kanne Kalangi Vittathu…
Nice Yr Beautiful Work & Singing…:)
I liked It too…
Direct Goes to FAV

Innum thaarungal IR ayyavin Arputha Paadalgalai!!!

Vaazhthukkal

Anbudan
Raisudeen
Pls Listern My Uploads and Give me a Feedback
Raisudeen Uploads
Anbudan
Raisudeen

Dsc01846a

Thinkal govind kumar Pro user said

ANBU……MUZIBOO’s OWN ILAYARAAJA !
Your voice & style go hand-in-glove with IRJi’s voice & singing !
LIKED this from your good self !
Kudos !
Keep it up !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.

Latha_-_muziboo

Latha Ganti Pro user said

Anbu sir …a very expressive rendition !very well done sir …

Snapshot_20091115_59

Swati Prasad (unable to be frequent) said

1st of all I m sitting in my classroom :D during lunch break…… listening to your song :)

its so nice :)
thanks for posting :)
Swati Prasad

Sonu

Sonu Kanna said

Good one anbuuuuu
“A perfect stranger to music Involvement generates liveliness no Prejudice comparisons”

Tn

Kartika V said

Wah Excellent Voice…

Tn

Kartika V said

Wah Excellent Voice…

Img_0532

Anbu Mohamed Pro user said

Hi all,

In general, this song gave me a sense of pride and satisfaction of all my rendition since I joined Muziboo and I would like to thank each and everyone of this community giving me encouragement, suggestions, positive, negative feedback which helps me a lot personally. Here we go one by one :

Rajkumar → First of all, thank you for reserving the space to be the 1st one to comment and penning an interesting write-up on my behalf. I am totally honored and humbled to see your views about this rendition. Aanatha Kaneer malga magizchi kolgiren. Secondly, you are true about Muthulingam. Kamal said about him during Virmaandi time, how he came to know about the meaning of “udhavakara” which we used to hear often. He used in his lyrics in the song “Mada Velakka…” like this “Aaraaga nee oda udhavakara naanu”. Excellent interpretation of the word. Ungalukkaga, neenga ketta adutha paadal K-track ready pannivitten. Paada vendiyathu thaan baaki. Guess what ?

Divya —> Thanks a lot sister.

Kumaran —> Mother songs are the speciality of IR Ayya. Lot more there. Hope, I get some good K-tracks. Thanks for the comments.

Saroj Nair —> Thanks chechi…for listening and your encouragement.

Theagu Ayya —> Ungal vimarsanam paarthu negizhndu pogiren. IR Avar Enge @ Naam Enge @ We are only trying to recreate or carbon copy him. Athaiye en baagiyamaaga ninaikiren.

Priya Shankar —> Indeed, it is a very touching song in the movie. Nice to hear your comments.

Srini —> Particularly, amma sentiment songs IR Ayya emotions’kku sollava venum. Glad you liked my voice in this song.

Nivedan —> Your detailed comments, always mentioning each and every time(@min:sec) in the song gives me immense pleasure and tells me how keenly you listen to such renditions. Your make enormous value to the comments. Thanks brother.

Sukumar → Thangal paarattukku mikka nandri. Neegal sonnadhu pol andha varigalai naan urugi thaan paadinen. Aanalum avar copy thaan. Ungal unarchi poorvamaana vimarsanathil ennai neengal azha vaithu viduveergal pola irukku. Vidunga. Adutha paatu….avar collection’il irudhu oru jolly paatu pottuduren.

Raisudeen —> Ungal paarattu mazhaiyil nanainthu vitten, nanba. I am blessed that my mother is here with me here and she enjoyed this song when I recorded this. Nandri…Nandri.

TGK Sir —> Humbled down by your sincere appreciation and I take a bow to the great Maestro. Ilayaraja.

Latha —> Thank you for responding to the request, listening and posted your opinion.

Swati → As I said earlier, it is so nice of you and I prefer you take your time and place other than classroom to listen. It is always not a hurry. Thx.

Sonu —> Thank you Kanna for listening.

Regards
Anbu J. Mohamed

Violin_and_rose_by_violonsong

Biju Ramachandran Pro user said

hi anbu,
i think im a first timer in yur space.came to hear this.loved the expressions yu gave.
v good singing.keep up the gud work.
biju ramachandran

B_sbdayjun11

Adithi said

Easily your best, Anbu aNNa! Was deeply touched by your rendition beyond words! Favourited!
Peace if possible, but truth at any rate – Martin Luther

Santa_barbara_sept2011_008

Jaishree said

Anbu- Very nice Anbu. Really enjoyed ur singing in your IR like voice :)

Bird_fr

Dwarak - back in slow motion said

Excellent song pick Anbu!!! Happened to see this movie on the day it got released in Birmingham. Unforgettable moments as I went to this movie with mah friends who had come from India on an official trip for a week’s time…. They were in a very gr8 mood to enjoy themselves on that day, but it was not the movie of their like…. Even I didn’t expect the movie to be so dragging. Later I realised that we must prepare our mind first before watching this kinda movie. Those friends pleaded so much to leave the cinema hall, but I made them stay until the climax scene where Mysskin meets his mom tied at the back of the house and carries her on his arms to a mental asylum…. Undoubtedly Mysskin has got immense talents…. One thing I completely enjoyed in this movie is Ilayaraja’s outstanding background score…. I am not qualified to comment about Ilaiyaraja’s voice and I hear his voice in yours…. Emoted so well Anbu…. I wish you must try ‘Veettukku veettukku vaasapadi veNum’ song…. Best wishes Anbu bro!!!
Do justice to your soul – All Is Well

Img_0532

Anbu Mohamed Pro user said

Biju —> Welcome to my space and thanks for the appreciation.

Aditi —> Vacation mudinthathum, Mudhal velaya ennoda paattayellam kettu comment panninathil enakku parama santhosam. Vaazhga valamudan sagothari !!

Jaishree —> Glad you liked the song. Thx

Dwarak —> Like your elaborate write-up on your experience about the movie and I agree with his BGM in this movie. In places, where he scored simply “SILENCE” which makes meaningful music. Thank you for your wishes. If I get the K-track of the song you mentioned, will definitely sing and post.

Lakshmi —> Thx a lot.
Regards
Anbu J. Mohamed

Picture0013

Fareej Mohamed (back after a long gap) said

Honestly speaking, this is the first time I am hearing this song…. (Hope Muzibians dont kick me for this)…. But, as many of the people have commented, you have melted the heart with your blessed voice and rendition….

One small correction on the phrase “சங்கிலியால் நீயே கட்டி கொண்ட ஞாயம் உண்டா”. The ‘konda’ sounded as ‘Kondaa’……

Nevertheless, an overwhelming experience….
Tamil Covers
Hindi Covers

Img_0532

Anbu Mohamed Pro user said

Thanks Maple Fareej for your comments. The songs of the movie were released quite a long time ago and that’s the reason, lot of people don’t remember the score. About the lyrics, in fact what I sang was correct. The mistake is in the lyrics which I typed in here.
சங்கிலியால் நீயே கட்டி கொண்டா ஞாயம் உண்டா is meaningful.
Regards
Anbu J. Mohamed

100_1633

Harshan (away) Nambiar Pro user said

Not familiar with the original…but the interlude reminded me of the song from nayakan….liked your expressive rendition.
________________________________________________
In friendship there is flattery….William Shakespeare.

Www

Abdul Subahan said

Amazing. Excellent expression throughout the song. One of your best.

Mz

Babu Nm said

not familiar with the original. but loved your version…very soothing one. can listen to this with closed eyes…great one anmbu
music is all about heart and soul KEEP our heart and soul clean

Clipart-fushiarose

Hamsapriya Pro user said

Anbu
What an expressive rendition
Thoroughly enjoyed it
Liked ur vc modulation as well

I am welled up completely now…

HamsaPriya

Img_00891

Theagaraj Dhanapalan said

Meendum Oru murai

IR Ayyavin Kuralil Ungalin iniya naatham thaalaattu paadiyathu migavum Idhamaaga irunthathu.

Rasithathai Rasikka vathavaridam magizvodu koori magizvippathilthaan ethanai magizchi!!!

Endrum Ungal manathirkku etra poorana thivya santhoshathudan Illara vazkai nadathuveeer!!!!

Nandri

D.Theagaraj

Img_6990

Karthika Kumar said

Wow…!!! i loved the way u sung this song! full of emotions and very touchy!! Thanks a lot!!! :)
karthika

Babu043

Loknath Mishra said

wow….sweet n good voice with a lot of feelings.
keep it up.enjoy it a lot.
plz listen my updates-1.jane kahan gaye wo din,2.Bahon ke darmiyan.
thanks.

Img_0532

Anbu Mohamed Pro user said

Harshanji —> Thanx for listening and commenting even though not familar with the song. That’s so nice of you. I think you mean “Thenpaandi” song from “Naayagan”. Right ?

Subahan —> Thank you da Maple. I even received the skype message you sent after listening to the song.

Babuji —> Glad you liked my version and indeed it a very touching song.

Hamsapriya —> Happy to know that you liked the song and expressions.

Theagaraj —> Repeat audience. Ungal karunai ullam ennai negizha seigirathu. Meendu oru murai nandri koorikoLgiren.

Karthika —> Thanks for listening and your feedback about my singing.

Loknath —> Welcome to my space and I appreciate your comments. Sure. I will listen to your songs and give my feedback.

Regards
Anbu J. Mohamed

Aut_0041-1

Tha Kathir thanks friends said

Very nice singing and great to listen.
Keep it up dear friend Anbu.
Tha
Please listen my uploads and write your feel about it. I love Music & friends, but not language or place.
Thanks.
http://www.muziboo.com/Than/music/

Img_0532

Anbu Mohamed Pro user said

Kathir —> Thanks a lot for your comments.

Srividya —> Glad you liked the expressions in this song.
Regards
Anbu J. Mohamed

2010-11-07_23-57-40

Hari Bhaskar Pro user said

Anbu, arumaiyaga paadi irukareenga. Loved your rendition. It was treat hearing it in your voice.

Hari Bhaskar’s Songs

Img_0532

Anbu Mohamed Pro user said

Thanks Hari for listening and commenting on this song. Glad you like my rendition.
Regards
Anbu J. Mohamed

Dbv

Nivetha (away) said

Hi anbu aNNa…

I’ve no words… Soulful rendition aNNa…

To be honest, Original nu than nenachaen ketadhum… apdiye IR voice… what a feel!!
This cover is ur best aNNa… Astounding performance!! Thanks for covering this song…

Regards
Nivetha

Dbv

Nivetha (away) said

Listening it again… awesome job aNNa…


Notify me about subsequent comments