Yamuna Veruthey ( cover version) from Ore Kadal

Yamuna Veruthey ( cover ver... Lyrics & Chords

Covering a Malayalam number on Muziboo for the first time. My audioblog has quite a few in this language in the last 3 years since I started audioblogging.

Credit goes to Roshini for suggesting this song, taking the pains to send me the original and the an awesome k-track to back it with :) If not for you, I don’t think I would have listened to this song, and I ended up adoring it so much that I jumped my line of songs to do this one first LOL. This song goes out to you Rosh, and thanks for requesting this!!

The movie Ore Kadal ( a totally off beat film with brilliant performances by both Meera Jasmine and Mamootty, the former earning a Shantaram’s National Award & Kerala State Award) has music scored by Ouseppachan (earning a Kerala State award as well). Interesting tidbit about this album is that, all songs are in the raagam Subha Pantuvaraali, probably one of the most frequently used, to depict pathos/sadness/despair.

I know there are a lot of non-Malayalam speakers in Muziboo, who still take the interest and time to listen, so here is a short description of what the song is about to help make your listening experience better.

“Yamuna Veruthey” is about a woman who longs for her lover who has deserted her. She equates herself to Yamuna and her lover to Krishna also known as Nandalala (one of the many names Krishna is referred to by). So, there goes the general picture :) Add a lot of sadness and despair to the feel of the song and this is bound to be haunter. Don’t forget to listen to the original by Shweta Mohan, D/O singer Sujatha.

Song: Yamuna Veruthey
Movie: Ore Kadal
Music by :Ouseppachan
Original by: Shweta Mohan

Although I have native roots which lead to Kerala soil, I can probably speak or read Malayalam only in my dreams. So, here’s an anticipatory bail to the pronounciation part :-)

Appreciate those of you who are going to be patient in listening and moreso to those who are tolerant to the pronounciation and still keep listening :)) Pointers are welcome, since this is a language that I am still trying to get a hang of!

Comments  

Rajeshraman

Rajesh Raman said

The ‘Soul’ of the song was very well conveyed. Liked your variations as well…

Keep Singing!
Regards
Rajesh Raman
www.rajeshraman.com

Pro2

Srividya Kasturi Pro user said

Meera, liked it very much…Mood very well conveyed…

My Latest Posts:
Kabhi Neem Neem
Thode Badmaash

Visit my Blog

—Vidya

Picture_41

Ramya Harish said

Meera, I have heard this once from Jo… Loved your version… loved your longing expressions… this song did create a gloomy mood… heard it before going to sleep… so it may come in my dream…

Cheers:)
Ramya

Untitled

Krishnan N v said

Meera ….

Very good singing as usual…with very good emotions…Not too familiar with the original, though

All the best…

N V K

ENVEEK-In my “Second Innings”.
Check out My Latest Dil Ke Armaan and Kannukku Mai Azhagu

Rashmi_2

Rashmi Nair Pro user said

Valare Valare nannayi. Singing, expressions and modulations were excellent. Loved it!

~Rashmi~

Do listen to Top of the World – The Carpenters

Ogaaaa0tib1adp_evtizpwvicxqfmrwmqgxzlagdy7h7pj4ipqcxmjnlngbmdjpfq0lm3g-vpbjeg4issdvrqqjc83eam1t1uf3tarcn-nvwysbxgggbgiseq9qu

Harshan Nambiar Pro user said

Meera ….Excellent rendition ….very very expressive ….didnt find any issues with your malayalam diction either. Very challenging song to attempt ….and you have done a fantastic job.

Full stars from me.

Check out
“Panthi hoon mai”http://www.muziboo.com/sreehu420/music/panthi-hoon-mai-us-path-ka-

Dekha na hai re socha na

my duet with smitha Jaane jaa

Best
Regards
Harshan

cincivoice.blogspot.com

263417_2127361950921_1452102497_2221953_3897026_n

Srinivasan S Pro user said

ouseppachan is such a brilliant composer.I like his
songs very much.Dis is a very gud song of him n u h
ave sung it with great feel ma.Dis is a tough song
n u have done a brilliant job.Enjoyed throughout.
keep up the gudwork n enjoy singing.Full stars for u
.

srinivasan.s

Vish

Vishal Khaparde said

Even without the short description, I could relate to the song with your expressions ! Brilliant job by you on such a difficult song !

Keep singing….
Vishal

——————————————————-
Listen to – Tune Mujhe Pehchana Nahi

My Audio Blog – Ethereal Notes….

Aj

Rahul (on and off a bit) Pro user said

Perfect….u r a very perfect singer…….this rendition is ur best according to me…….sounds so soothing that i slept after listening to this one……

Regards,
Rahul/AJ

My recent uploads

Kholo Kholo_Taare Zameen Par_Cover by AJ

Smi-jiyabday

Smitha Passanha said

Beautiful Meera! The expressions were conveyed brilliantly.

- Smitha

Do listen to Zara Haule Haule and Teri Bindiya Re

My Blog

Pic

Arun said

Good expressions and perfect singing….

191693_10150151434128149_720193148_6816132_5155557_o

Roshini said

hey meera,
thanks so much for taking up the song request, totally enjoyed listening to your version….and hey its was real fun translating the lyrics for you.
god bless your voice :)

Best Regards,
Rosh

Profile_pic

Ganesh Srinivasan said

Great singing Meera. Absolutely loved your expressions in the song.Thanks for sharing such a beautiful song and giving such details about the song.

Cheers,
Ganesh

Vijay

Vijay (away...) Iyer Pro user said

great expressions Meera. I am not familiar with the original version but absolutely enjoyed your version. Clarity on each word was perfect.

Cheers
-Vijay

Murali

Murali Venkatraman said

Expressions are good Meera. Somehow singing did not reach my heart. I felt the initial pallavi needed to be better grounded (hrudaya gaanam). It seemed like you warmed up int he middle of the song.

Or may be I am listening after a tiring day’s work and my judgment is marred.

B_sbdayjun11

Adithi said

Brilliant expressions, Meera! It is such a tough song and yet you have sung it with great ease.

Just a few observations:
- wondering if the effect would have been better if the shruthi were a tad lower.
- You may need to pay more attention to some sangathis(eg. very last “paadi”).
- You adherence to shruthi is just stunning!

Thanks for the treat!

200630082214-331-988960

Jenefa Pro user said

Meera

Impressed with the expression!!

Regards
Jenefa

Jo

Joseph Thomas said

Good singing Meera. You have sung this song well and I don’t know if it is the language, but I felt that the longing of lover was not truly felt. I think perhaps it is because your voice in this song was too nasal and not so open throated.

Rk_neemadhupakaroo

Radhakrishnan Nair said

Meera,
Excellent rendition, loved the expressions.
Keep it up!

RK

Dsc_6794-2

Meera Manohar Pro user said

Thanks all for the comments, tips and suggestions. Truly appreciate it.

Murali & Jo: Will take your comment seriously and work harder the next time I do Malayalam. It not being my mother tongue is not helping in the diction I suppose :D

Adithi: this is trifle lower than the original, the original was a tad too high for me :)) Thanks for the note on the ending sangathis. Will sure keep that in mind for my future renditions.

Cheers,

A few of my latest posts:
Yamuna Veruthey
Urugudhae

My blog
Thillana

Disp_dhiraj1

Dhiraj Barla said

Meera,

Explanation helped a lot in getting the exact mood of the song. Very well sung by you, it doesn’t sound like you are struggling with pronunciation. Felt little nasally at times, may be it’s the mixing. But i loved your expressions.

Arun1

Arun Nair said

Meera, It took some time for me to reach here. But yeah, as they say Better late than never.

As usual, you have sung it very nice. Liked it very much. But I felt the same Jo had pointed out. But I love your singing :)

Arun

Gk_sep2

George Kuruvilla Pro user said

Meera,
I thought you sang this very well, but maybe not to your own potential. The expressions (the feeling of pain especially) would have been portrayed better if you sang certain parts of this song open throated. The start could have been better. You did sound a little nasaly. Could be eq settings. For the most part diction/accent was not a problem.

So in short, this is very good, but the above pointers will give it the extra shine!

-George
Join the discussion on Artist Self Assessment
Visit My Blog

Dsc_6794-2

Meera Manohar Pro user said

Thanks Dhiraj, Arun and George.

Dhiraj: Nasality has crept in here and there. Will remix and see if that works.

George: For the nasality, will try to remix and see if that gets taken care of. Open throated has always been a challenge for me. I tried it in urugudhae, but didn’t try it too much in this. Guess I will have to work on that part constantly.

Cheers,

A few of my latest posts:
Yamuna Veruthey
Urugudhae

My blog
Thillana

Vaishali-1

Vaishali said

Very well sung, Meera……not familiar with the original song or with the language….but i felt the expressions were really good!

Music

Kumar Srinivasan Pro user said

Meera,
Very good rendition. Appreciate your diction.
You have rendered this with very good feel. I liked the way you modulated your voice in certain lines like ‘oru novu paattin….’. Keep up the good work.

-Kumar.

Dscf7886_half

Arvind R said

Very good singing Meera. Can’t flaw the technique or the modulations etc., they are all very good. I think you have most of the aspects covered.

What I am about to say should be taken in the right sense please … what is lacking is singing from below your throat. Somehow you need to bellow it up from below rather than from the throat if I can put it that way. It sounds thin from the throat and expressions do not get the right spacious sound.

It is easy to resign and say “that’s my voice, take it or leave it” … if it was as simple as that I would not comment this. I sincerely feel that you need to open up somehow and make your lungs feel heard. It will be awesome then and your technique and modulations will blow up 10 fold. I would give this priority if I were you.

Thanks for putting up with a long comment….hey … in my case I believe it is the opposite….I need to improve technique and modulations!.

Hey guys leave a comment for me too! hehe……

Www

Sindhuja Bhakthavatsalam (no longer active on muziboo- pl visit me at http://octaves.blogspot.com) said

Aahaa… shubhapanthuvarali…. lovely Meera. “Viraham” truely brought out. Beautiful song and beautiful rendition. Precision much appreciated!! :)

Photo-nvm-1

Nv Mani said

Very good attempt with good expressions.
More practice can improve performance still better.
Please keep singing.
All the best.

100_4795

Maneesha C m said

well sung meera…. your voice terrific… the softness of the song well maintained…. please take a lil care on the pronounciation part esp words like “yadhavam” " vadhuvam" nandalala"…

Cheerz

Maneesha…

Www

Vaidyanathan Pn said

Very neat and sober music without the cacophony of the BGM Please post more songs— vaidyanathan
Rajeev

Rajeev Onv(away on a long break) said

Meera, You have sung this in an excellent manner. Didnt feel the diction issues significant. Your adherance to shruthi is to be appreciated.
Five to you!
rajeev.onv

Www

Susmitha Manoj said

well ,it’s nice but to be frank iam sorry tosay this;NOBODY ELSE OTHER THAN SWETHA CAN SING THIS SONG BEAUTIFULLY!!!!!!!!!!

Www

Mythri Raveesh said

Personally, i thought this performance deserves a standing ovation!!

Dsc01697

Kiran Vikram said

Hi Meera…just amazing…i am new in this…i heard your song first….it’s really good…good feeling too. Where did you get this karaoke (malayalam karaoke)?

keep singing….

Kiran

Www

Mythri Raveesh said

Hearing this again Meera!! Beautifully haunting!

Snow

Uthra said

Meera: Thanks for pointing me to this one. Now, I have this urge to attempt this even though I know that I have some barriers to cross – language, expressions (not my cup of tea) :)

Regarding your singing, I liked the way you brought out the expressions for this song. Nandalala… aha… was nice. I have to agree about the open throated singing suggestion though I am not sure if that would have help maintain the feel. In any case, I enjoyed listening to this one.

Dsc_6794-2

Meera Manohar Pro user said

Thanks Kiran!

Uthra: Glad you could enjoy it despite this being not a very good rendition singing wise…This was at a point when I wasn’t that much of an open throated singer. I have learnt a thing or two in the last 2 years that I have been on Muziboo :P

Cheers,

Random picks:
Bin Tere-reprise
Nenje Nenje-Introducing Sanjay Sankar#
Maathey Morning Raaga-Sudha Raghunathan
Life at Sonagachi

My song list on Muziboo

My Facebook Music Page
My ReverbNation profile
My Audioblog
My Band:Thillana


Notify me about subsequent comments