Ee Reyi Theyandi - Johny ( Telugu ) Cover by Adwait Ranande & Latha
Ee Reyi Theyandi - Johny (... Lyrics & Chords
Please check the video Edit
HERE:
Presenting a Telugu Romantic song from the film Johney ! This song is a remixed version of The original song from movie chitti chellelu which was released in 1965 . The remix version musical arrangments undoubtedly inspired by Paul Marriot song “Love is Blue” from 1974 !! After doing a couple of projects
Adwaitji:
and I wanted to cover a Telugu song! After discussing musical & song preferences we both decided to cover it for the muziboo sphere.
As usual Adwait ji has done a fabulous job in this song. It’s unbelievable how nicely he has picked up the variants of telugu diction!! I highly impressed with Adwit ji’s dedication and perfectionism. Thank u so much Adwait ji for singing this song with me .
Song – Ee reyi theyandi
Artists: Hariharan Nandhita
Music – Ramana Gogula
cover by – Adwait Ranande & Latha
Mixing by – Adwait Ranande
Bellow translation Done by My friend Mr.S.Datta
Thank you Santu for your unfliching, and absolute support in times! I thank my another Dear friend Sarada for helping us in this Translation. Thank you so much sarada for helping me in time of need !
It is not a word to word tranlsation ! We just tried to give a Gist of that particular line !
Ee reyi theeyanidi – Softly the night falls over us
Ee chirugaali manasainadi – with its shooting breeze laden with expectation
Ee haayi mayanidi – Like some eternal bliss from the heaven
Inthaku minchi emunnadi – What else do we need!?
Evevo korikalu yadalo jhummani antunnavi – My heart racing fast in the beat of some strange desire
Aa konte mallikalu allana daagi vintunnavi – Those mischievous jasmine flowers lurking over us peeping in our heart
OO varamula dorikinee parichayam – It is a dream come true to be next to you at this moment
Naa manasulo kurisele Amrutham – Waves filled with nectar surging in my heart
Naa niluvunaa alalaye paravasam – I am helplessly intoxicated by your love
Nee chelimike cheyyani ankitham – I submit myself to you
Korukune theeramugaa Aagenu ee nimisham – This moment is etched in our soul for ever
Evevo korikalu yedalo jhummani antunnavi – My heart racing fast in the beat of some strange desire
Aa konte mallikalu allana daagi vintunnavi – Those mischievous jasmine flowers lurking over us peeping in our heart
Nee oopire vecchaga thagalani Naa nudutipai thilakamai velagani –
Let your warm breath touch me …let it smudge the kumkum on my forehead
Naa chupule challaga thaakani – Let the passion of my doting heart embrace your soul
Nee pedavipai navvuga nilavani – Let it stay in your smile forever
please listen at your leisure *& do not forget to provide us your valuable feedback.
Thank you.
Similar Music
Albums
Telugu Duets
9 songs | 3 comments
Stats
- 166 Plays
- 17 Favorites
- 29 Likes
- 41 Comments
- 5 Ee Reyi Theyandi - Johny (... MP3 Download
Search Keywords
Rahul (getting back to routine)
said
Two of the most sweetest people in my life coming together.
Latha Maa – What a voice you have:) Singing was mindblowing:) Romantic genre me aapka haath koi nahi pakad sakta:) Loved it
Adwait Dada, Ata Telugu pan? Could not hear any lack of confidence while rendering the tongue twisting words. Superb singing. I can see a lot of effort from your side to learn the song and deliver with our sweetest Koyal:)
Loved this duet:) Many more please:)
“Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success” – Henry Ford
Sarada Bhagavatula
said
A very warm and soothing melody. Both of you sang so wonderfully :)
Adwait, really impressive diction. Really :)
Latha, sounded sweet and romantic :)
Playback quality!!
Sarada Bhagavatula
Kumaran.k.k. ( trying to come back ) said
latha,
nice singing both of you…
good to see, he coverd telugu…, nicee !!
latha, as usual nice singing…!!
cheers !!
always yours,
kumaran…
“music, the language of universe”
My Playlist
Kala Vijay(indefinitely away)
said
Latha dont understana a single word but listened because it is a sweet melody in such wonderful voice.its true music has no language.
well done Latha and Adwaitji.
Srini S (bye bye friends)
said
Nice composition and well sung latha and adwait.Adwait appreciate your attempt.Goodluck.
Nice video latha.
My latest uploads:
Meet na mila (Abhimaan) My sincere dedication to Kishoreda
‘Amma azhage’ on goddess saraswathi (Tamil cover)
Sola pasungiliye (Pathos) ‘en raasavin manasile’.
Harshan (away) Nambiar
said
Adwait bhai…bravo….marathi manus and telegu….you never sounded out of your comfort zone…great singing……Latha you are wonderful too……very nice soft romantic rendition…will watch the video tonight……until then taking this to my fav box.
________________________________________________
In friendship there is flattery….William Shakespeare.
Adina Galani
said
Beautifully sung by both of You. To favs.
Adina
Loknath Mishra said
Adwit bhai & Latha ji….
excellent singing by both of u…
very pleasant sounds with soft feelings…
enjoy a lot….
thanks…
Hema Shamal
said
Lathaji and Adwaitji,Great singing by you both.Thanks for the translation.Enjoyed a lot.
Kavitha kondapalli said
Abbaa! Naaaaku chala chala chala ishtamaina paata… patadi and kottadi… rendu :) inka vinaledu… start avutondi :)
~MUSIC IS WHAT FEELINGS SOUND LIKE~
Kavitha kondapalli said
Latha garu… ilanti patalu meekosame unnayi :) chaala sweet ga padaru. Really appreciate the song pick too!
Adwait ji… aap marathi bolte hain aur telugu itne ache se pakad liya…! So adorable performance was urs. Should really appreciation your diction sir. Loved it to the core :)
~MUSIC IS WHAT FEELINGS SOUND LIKE~
Swati Prasad (unable to be frequent) said
chaala chaala bagundi :D
beautiful singing Latha didi and Adwait ji …. loved the duet,,,, its such a cute song ……. loved it!!
Swati Prasad
Neil Swanson..(collaborations welcomed.singers wanted)
said
lATHA , ADWAIT . wonderful singing. just wish
i knew language lo…….very creative. and
well executed god bless NEIL
TIME permitting leave ur valuable feedback
below
My Newest originals
Saroj Nair said
wow Adwait nice to hear you singing a telugu song
it doesnt sound like a non telugu person singing
Latha as always with nice sweet voice sung very nicely
well done both of you
‘Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.’
-William W. Purkey
Sheba said
Lovely voices here….sung so well…
Enjoyed …
Congrats….!!!!
Adwait Ranade (busy, away)
said
Hello….Bagunnaraa?
Wow, what a response in such a short time! Thanks for your love dear friends!! We both are so happy to have such an encouragement…. Personally I had my fingers crossed since it’s my first experience with completely unknown but beautiful language :)
The credit for diction is all to Latha Garu. She used innovative method to teach right pronunciation and that helped. Thanks, Latha Garu, you are a great teacher, too :). Loved your write-up and video to core. Totally enjoyed singing this lovely duet with you. Also, special thanks to Santuji for the fantastic translation and Sarada for all the help for this duet!
@ Leo Bhai: Shukriya :)
@ Rahul: Thanks, bro! Tujhyaa kadunach preraNaa miLaali!
@ Sarada: When you said it, I really believe :) Thanks a lot!
@ Kumaran Bro: Thanks!
@ Chandrakantji: Dhanyawaad!
@ kalaji: Nice to hear from you. Thank you!
@ Tahy Bhai: Thanks a ton!
@ Srini bhai: Thank you bhai!
@ Harshan Bro: apnaa hi desh hai aur apni hi madhoor bhashaaen hain! Full marks to Latha garu’s most appropriate selection. I enjoyed doing it. Thanks, Bro!
@ Sridharji: Thanks a lot! great to know you enjoyed it :)
@ Adina: Thank U Very Much :)
@ Loknathji: Shukriya, Dost!
@ Hemaji: nice to have your f/b and encouragement! Thanks :)
@ Kavitha ji: Thanks a lot. I am relieved that Telugu speaking friends too found it enjoyable :)
@ Pravin ji: Shukriya, dost! We are happy to hear from you.
@ Swati: Thank you very much for those nice words and encouragement!
@ Neil: Thanks, Buddy!
@ Saroj: Thanks a lot!
@ Sheba: Great to know you enjoyed! Thanks for the nice f/b and support :)
MyLatest
MyMarathi
Muzaffar Naqvi
said
Only on this forum we have this opportunity to listen in so many regional languages. Latha and Adwait you both sounded very good. I also don’t understand Telugu but the melody here was good and submersed in Indian style. Thanks for sharing.
Best Regards
Latha Ganti
said
Leo, Rahul,Sarada, Kumaran , Chandrakantji,kalaji,Tahy Bro,Srini,Harshan sir, Sridharji,Adina, Loknathji,Hemaji,Kavitha, Pravin ji,Swati,Neil,Saroj ji,Sheba,Muzaffar ji,Tha bro – Thank you so much to all of you for listening this telugu cover ! We both really appreciate all your continued support & feed back very much.
Neetu (away) said
Beautifully sung by both of U!!
Adwait: U continue to amaze……i wait patiently for the next surprise!! Khoopach chaan!!
Latha: Ur sweet voice is just too captivating gurl!:)
And Thanks for posting the meaning as well!:) Thank U Saradaji and Duttaji!
Do visit my songs here.
When music comes from the heart, Language is no Barrier!!….:)
Thinkal govind kumar
said
Latha & Addu Bhai……
Two icon-singers of MUZIBOO collaborating to bring out this soothing rendition with lots of feel !
Ek Se Badhkar Ek !
This is what we call “REAL NATIONAL INTEGRATION” L…….O………L !
LOVED your voices, style & flow !
Standing ovation to both of you !
The write-up was also lovely !
This no doubt, goes to my FAVOURITES too !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.
Vinay Chowdry said
This s one of ma fav song akka :) Superb singing !!!
Adwait bhai u gotta nice voice good job !!!
Enjoyed it throughout !!!Keep ’em comin :)
Regards,
Vinay
Hasili fisili
Adwait Ranade (busy, away)
said
Dear friends Neetu, Thinkal Bhai and Vinay bhai, It’s great to have your nice f/b on this venture :) We both are thankful to you for the encouragement!
@ Neetu: Hahaha, let’s see….Time will tell :)
@ Pyare Thinkal Bhai: LOL! But, yes, national Integration can become a lovely theme for your next Muziboo medley!
MyLatest
MyMarathi
Sudha Kumar (recovering and getting back to listening..)
said
Wow – so many surprises! Quite a charming and expressive rendition, Latha and Adwait.
Yes, I too did not catch the language but followed the lyrics and meaning while listening, also did a Youtube listen…You are challenging your listeners here! ;-) Awesome work with diction, Adwait, and Hats off to you Latha and others!
Liked,
Sudha
______________________________________________
“Can words describe the fragrance of the very breath of spring?”
― Neltje Blanchan
Kumar Srinivasan
said
Nice one Adwait and Lata. Never heard this song before but liked your expressive rendition. Adwait, nice to see you attempting regionals. Lovely voice Latha.
-Kumar.
Theagaraj Dhanapalan said
Dear Bro….welcome….Appreciate your brave attempt…dear and you did great job here with your beautiful voice….
Latha….sister….as usual sweet voice and wonderful singing….kindly bear with my busy schedule…
Regards
D.Theagaraj
Giri∂hαrαη. u. r.
said
Very melodious rendition by both of you Latha and Adwait in your sweet voice. The translation of the song is also very good.
Congrats to both of you!
Giri.
Rajeev Bhave
said
Latha and Adwait, inspite of not understanding the words and not haveing a point a of reference, I thoroughly enjoyed it. The tack was crisp and the singing great! Adwaits vocals were a bit dry in the mix but I am amazed at his skill to adopt to a Telugu song! Great jo both of you!
Rajeev Bhave
My latest upload – Kaise sukoon paoon – Talat Aziz
Akshay Pujar said
Latha ji great job :) adwait ji very nice diction :) very impressive loved it :)
Latha Ganti
said
Sudha,Kumar,Theagaraj anna ,Giridharanji, Rajeev,Akshay – Thanks to u all for your wonderful feed back.We both really appreciate it.
Ajay m nair said
v.nice melody selection…. sounded v.nice…. soft singing by both of u…. liked it v.much…. keep it up
“The above comments are made upon my v.little knowledge…. the recipient plz forgive if iam wrong”
Anbu Mohamed
said
Adwait & Latha…… A soothing, expressive rendition professionally presented to the listeners of Muziboo !! Latha has slight voice resemblance with IR’s daughter Bhavatharaani…Don’t know…if I’m right….but that’s how…it sounded to me. Enjoyed your effort thoroughly !!
Regards
Anbu J. Mohamed
Latha Ganti
said
Ajay ,Anbu anna – Thank u so much :)
Jami said
sir sound’s like keravani garu awsome sir……………!!!!! latha garu super singing:) loved it……!!
Where words fail, Music speaks.
Harry Jassal (indefinitely away) said
Multi-Talented Adwait Bhai…Kya Baat hai….Bravo… .Loved your expressive style…Kudos for jumping out of the box :D.
Latha, you have always been impressive with your melodious voice.
I don’t understand the word but I can surely say its a musically rich rendition !
_______
Thanks
Harry
Have a listen to Rafi Sharddhanjli
Latha Ganti
said
Jami & Harry – Thank u so much for your good words.always appreciate your feed back.
Bijayashree ( listening & enjoying all your tracks) Samal said
Hi Latha & Adwait
So late to listen this one. Great singing by both of you. Latha you as usual sound so sweet.
Adwait, you are great in this track.
Cheers guys:)
best,
Shree
Latha Ganti
said
Bijaya – Thank u so much ! We are happy to hear from you:)
Ramesh Tadi said
Latha Garu sorry for not being the flag bearer for the telugu song atleast… u know why i am late…
very nice to hear this melodious and Lovely in your both vocals…
Adwait ji… very sang very comfortably with nice expressions and diction…. hats off sir.
Loved it guys…
Ramesh Tadi
Latha Ganti
said
Ramesh garu – Not a prob andi,i can understand.thank u so much for listening this & your feed back .means alot to us .thanks again.
Nivedan(away) said
Latha and AdwaithJi
I have not heard this song so do pardon me…will assume it for an original ! :)
Adwathji – Enjoyed your soft rendition very pleasant and the subtle birugas in places beauty.
Latha – Cute singing and voice and your diction itself so much peace in it.
A very plesant rendition by both the artists. very soothing and pure.Enjoyed it much.
Warm Regards
Nivedan
Adwait Ranade (busy, away)
said
Thanks a lot my dear friends for your kind f/b and appreciation of our maiden Telugu cover. We both are very happy to hear from you on this upload. All the credit for good things is to my teacher Latha Garu. Any mistakes are my own.
MyLatest
MyMarathi