Danyel Gerard - Butterfly(hungarian version)

Danyel Gerard - Butterfly(h... Lyrics & Chords

Butterfly" is a pop song, written and recorded by the French singer-songwriter, Danyel Gérard in the late 1960s.I was a child then but still remember it so well!
Tonight I’ve found a track so I’ve played a little with my new audio interface.
The lyrics are in Hungarian.

Comments

Muzaffar Naqvi said

Ibolya….living in Montreal has taught me some French. A glare at your description made me think if you had sung it in French but when I did not understood a single word….Lol….I checked back the description and discovered it was in Hungarian. But that’s OK I still enjoyed it. Good to be in association with singers singing in all genre….no restriction what so ever. I heard two voices one octave apart….were it both you? Such a simple but beautiful song….simple because when I like a melody I subconsciously grab my Harmonium and start playing, and if I can manage everything while listen I call it simple. Lovely presentation. Straight to Fav.

Posted 4 months ago

Ibolya Horváthné orbán -back to work but hope to sing soon! said

Muzaffar-thank you very much!
I sung it in Hungarian as I’ve posted the song on a hungarian site too.
Yes,the melody is so simple and nice ,it came out clearly from my memory after 40 year.
Yes ,the octave is me too-I’ve tried to enhance the melody and the octave seemed the best.
“I believe that music knows no boundaries and has no religion.”-Lata Mangeshkhar

Ibolya

Posted 4 months ago

Saroj Nair said

beautiful song and nicely sung Ibolya

‘Sing like there’s nobody listening,
And live like it’s heaven on earth.’
-William W. Purkey

Posted 4 months ago

Sojan Chacko said

Ibolya! very nice melodious singing. Enjoyed it.

Posted 4 months ago

Neil Swanson..(collaborations welcomed.singers wanted) said

HI Ibolya sorry im late had computer problem
working now …really enjoyed this peice.
with ea new song u post u bring such variety
and love ur vocals.on this great harmonizing
sound also . agree with comment. s happy new
yr god bless NEIL
My Newest originals

Posted 4 months ago

Thinkal govind kumar said

Ibolya……
Even though my humble self could not understand the language, enjoyed your stylish & expressive rendition that was rocking !
LOVED this !
Hats off !
HAPPY NEW YEAR !
GOD Bless !
Loving Best Wishes,
Thinkal Govind Kumar.

Posted 4 months ago

Satheesh Kumar nair (evanescing) said

Nice one from you Ibolya…BUT diction…hehe correct.
Satheesh
________________________________________________
It is better to be divided by truth than to be

united in error.— Adrian Rodgers

Posted 4 months ago

Theagaraj Dhanapalan said

Though cannot understand the language but sure we can enjoy your lovely rendition….

Wish you Happy New Year…

Regards
D.Theagaraj

Posted 4 months ago

Giri∂hαrαη. u. r. said

Nice song and vocals Ibolya.
Kind regards,
Giri.

Posted 4 months ago

Adina Galani said

Childhood memories here. Too beautifully sung.
Adina

Posted 4 months ago

Madhukar (busy, busy, busy...) Mehta said

Ibolya ji,

Lovely tune…… and your harmonious singing in two octaves is quite effective. Enjoyed much – wish I could appreciate the lyrics…. Cheers & all the Best for 2012.

Madhukar
My Music

Posted 4 months ago