Ae Je Nodi - Bengali Song Cover by Arvind!!. (Thanks Harshan for your suggestion and track!)
Ae Je Nodi - Bengali Song C... Lyrics & Chords
I should not have teased Harshan in his recent Bengali rendition!. He immediately suggested a Kishore da song and said it would suit me. He sent the track yesterday and I tried it the same night … and I think I may have adopted my own style and hopefully the lyrics are making sense!. That’s the best I could decipher with the help of internet lyrics.
Kishore da original song is slower in tempo and much more expressive obviously … I started singing it pretty soon and realised I was no way gonna come anywhere near Kishore … so I just went for the recording pretty soon.
Here it is … an impulsive recording after a long time … and thanks Harshan for your encouragement.
This is my first non-tamil song here … and that too Bengali … I was planning to do a Hindi one but life is funny, isn’t it!.
Leave your comments freely. Thanks folks.
Info
by Arvind R
April 17, 2011
Similar Music
Stats
- 92 Plays
- 4 Favorites
- 13 Likes
- 16 Comments
- 7 Ae Je Nodi - Bengali Song C... MP3 Download
Search Keywords
Harshan (away) Nambiar
said
Holy cow !!! this was at jet speed……great rendition in your own style Arvind…I am still learning it.
There could be some diction issues always, hats off to your courage to step out from your comfort zone and attempt a song in a difficult language like Bengali.
You have covered this in your own style…so will not try and compare Kishoreda’s rendition with yours. I would say based on the turnaround time….this is an excellent attempt….based on the degree of difficulty….keep singing and post frequently:)))
In friendship there is flattery….William Shakespeare.
Arvind R said
Hey Harshan … its all too much man … if I sit here trying to sing like Kishore I will be here till teh cows come home!. I just went for it… hope I didn’t make up my own words in my comfort zone…haha. Of course I think combined with diction and style it is my own recipe I think!. Sorry man if I disappointed!.
Thanks all the same as I wanted to sing something!.
~With a rhythm is born a song. From a pulsing heart is born music!.
~ Arvind ~
Kaushick M ( catching up on listening ) said
@ Arvind … was smiling listening to this… I must admire you for your boldness in trying this out… am not familiar with the original, but your voice and rendition is excellent…
Kaushick
Please do listen to my SONGS
Priya B said
wow Arvind… nice singing… i have not heard the original, but yes, i have heard this song a few times from one of my friend … i used to love it then and now your singing too :)
Smiling… as i dont understand the meaning.
Cheers and hi 5 for this new attempt!!
Priya
Arvind R said
Thanks Kaushik … glad it brought a smile to you … I can myself feel slight issues here and there … topped with lingo issues!. Anyways I enjoyed it … felt like I knew what I was doing … strange!.
Priya … thanks … I don’t understand the meaning too, so that makes two of us!. Would appreciate if someone could tell me what this means!. Cheers.
~With a rhythm is born a song. From a pulsing heart is born music!.
~ Arvind ~
Anirban Chowdhury
said
well done Arvind. Singing in a language other than your mother tongue is always a very very big challenge. You did a very good job. I liked it.
Thanks
Anirban
Anbu Mohamed
said
Arvind….Some resemblance of “Azhagoviyam” song I felt….not sure though……Enjoyed it…Language is no barrier for professional singers like you…Anyway, it is alien to me. (LOL)
Regards
Anbu J. Mohamed
Nivedan(away) said
Aravind,
Love your voice no doubt!!! This was a totally surprise to hear you in a language we are totally alient too but given your calibre you were so cool and the question to ask ‘kya na gaayena’ :) if that made sense….
kalkals…Aravind…sema feel…Enjoyed it. And I too feel second Anbu anna that song he mentioned has some resemblence…
Cheers
Nivedan
Warm Regards
Nivedan
Soumitra Sarkar said
Kudos for trying a Bengali song. Sounds nice. More ground work wrt to diction & singing would have enhanced your rendition further. Keep singing :)
-—————————Pls listen to Mera Dil Bhi
Swati Prasad (unable to be frequent) said
very beautifully sung by you
liked it so much in your nice voice
Swati Prasad
Sarmi .. away!!!
said
Arvind,Loved your bengali accent.I wish you got coached a little better taking into consideration that language being alien to you.Kudos to your effort,though.Loved the voice modulation and u have a wonderful voice.
Rakesh Baro said
:) I am in love with the song ….
You, being a tamil , have done a great job….Keep it up Arvind…
Cheers
Rakesh
Sudhakar said
Hi, Arvind Bhai, first time in ur space, very good song pick, one of my fav. song of kishore da, even i also practicing this song,most beautiful part of this song is lower notes KENO BOLENA. very good job.
Thanx & Regards
Sudhakar
Sojan Chacko said
Arvind!!! wow! beautiful singing bro. Liked it a lot.
Rahul (back from india.....:( )
said
Hi Arvind, Sree introduced this song to me just like you and soon will be recording it too. Great singing and very old school singing style which I loved the most. I loved the “Kotha bolena” and “Keno Bolena”:)
Goes to my favs:) Keep singing, bro.
-——————————————————————“Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success” – Henry Ford
Srinivasan S (bye bye friends)
said
Wow bro didnt expect this one from you.Romba feel panni paadirkeenga in your own style.Good job arvind.Simple composition.All the best and keep singing.
srinivasan.s